Two Door Cinema Club — Gasoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gasoline" van Two Door Cinema Club.
Songteksten
So far so good
I got my hands to catch whatever happens to fall past my head
If I could begin to understand that what I missed is what I wanted
(Is it true?)
The curtain call
The spotlight fades
And to a dream I had a couple nights ago
(and I was you)
A plastic doll
The silver lining to my pillow case
What a show
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
Was it me?
Was it someone else dressed in my skin
Having fun
(I am)
I’ve had enough
I’m exposed and have no memory
Of what I’ve done
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
I think I’m out of luck again
Sympathy calling out my name
I keep my distance from the sparks and gasoline
I start a fire all the same
Songtekstvertaling
Tot nu toe goed
Ik heb mijn handen om te vangen wat er ook gebeurt dat voorbij mijn hoofd valt
Als ik kon beginnen te begrijpen dat wat ik miste is wat ik wilde
Is het waar?)
The curtain call
De schijnwerpers vervagen
En naar een droom die ik een paar nachten geleden had
en ik was jou.)
Een plastic pop
De positieve kant van mijn kussensloop
Wat een show.
Ik denk dat ik weer pech heb.
Sympathie roept mijn naam
Ik hou afstand van de vonken en benzine.
Ik maak toch een vuurtje.
Was ik het?
Was het iemand anders gekleed in mijn huid
Plezier maken
(Ik ben)
Ik heb er genoeg van.
Ik ben blootgesteld en heb geen geheugen.
Van wat ik heb gedaan
Ik denk dat ik weer pech heb.
Sympathie roept mijn naam
Ik hou afstand van de vonken en benzine.
Ik maak toch een vuurtje.
Ik denk dat ik weer pech heb.
Sympathie roept mijn naam
Ik hou afstand van de vonken en benzine.
Ik maak toch een vuurtje.