Two Door Cinema Club — Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fever" van Two Door Cinema Club.
Songteksten
Nights we are young
I was invincible
I was living for myself
My survival suicidal cult
You can live that way
And I find myself begging you
I pretend I was good to you
That you’re always on my mind
For a moment you believed it too
But I can lie forever
And you found the truth hunting you
(Hunting you)
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
I never wanted you to save me Another crystal holding you
Oh, once you met a man
Every day I see him beside you
Is he treating you alright?
The things I’d do if I was in his shoes
No more taking for granted
Everything I get from you
Get from you
I know you’re leaving
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
You’re never gonna save me Don’t say the difference settle maybe
Maybe I missed the point the answer was a lesson
Too late
I know you’re leaing
Cos I always take too long
Cos I always get it wrong
I’m a fool, I should’ve seen it It’s gonna be a lonely, lonely road ahead
But I can find a way
To make things right with you
Yeah, I feel it But before you walk away
I only need a chance to tell you how I feel
I’m not defeated
You’re the only one I love
And I’ve got to find a way
To make things right with you
Songtekstvertaling
'S nachts zijn we jong
Ik was onoverwinnelijk.
Ik leefde voor mezelf.
Mijn Survival suïcidale sekte
Zo kun je leven.
En ik smeek je.
Ik doe alsof ik goed voor je was.
Dat je altijd in mijn gedachten bent
Voor een moment geloofde jij het ook.
Maar ik kan voor altijd liegen.
En je vond de waarheid op je jagen
(Jacht op u)
Ik weet dat je weggaat.
Want ik doe er altijd te lang over.
Want Ik heb het altijd mis.
Ik ben een dwaas, ik ben niet verslagen.
Jij bent de enige van wie ik hou.
En ik moet een manier vinden
Om het goed te maken met jou
Ik wilde niet dat je me nog een kristal zou redden die je vasthield.
Oh, toen je een man ontmoette
Elke dag zie ik hem naast je.
Behandelt hij je goed?
De dingen die ik zou doen als ik in zijn schoenen stond.
Niet meer voor lief nemen
Alles wat ik van je krijg
Ga van je af.
Ik weet dat je weggaat.
Want ik doe er altijd te lang over.
Want Ik heb het altijd mis.
Ik ben een dwaas. ik had het moeten zien. het wordt een eenzame weg.
Maar ik kan een manier vinden.
Om het goed te maken met jou
Ja, ik voel het maar voordat je wegloopt
Ik heb alleen een kans nodig om je te vertellen hoe ik me voel.
Ik ben niet verslagen.
Jij bent de enige van wie ik hou.
En ik moet een manier vinden
Om het goed te maken met jou
Je gaat me nooit redden.
Misschien heb ik het punt gemist. het antwoord was een les.
Te laat.
Ik weet dat je vertrekt.
Want ik doe er altijd te lang over.
Want Ik heb het altijd mis.
Ik ben een dwaas. ik had het moeten zien. het wordt een eenzame weg.
Maar ik kan een manier vinden.
Om het goed te maken met jou
Ja, ik voel het maar voordat je wegloopt
Ik heb alleen een kans nodig om je te vertellen hoe ik me voel.
Ik ben niet verslagen.
Jij bent de enige van wie ik hou.
En ik moet een manier vinden
Om het goed te maken met jou