Twiztid — Impending Evil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Impending Evil" van Twiztid.
Songteksten
They keep telling me pull the trigger and kill em dead,
Bullets goes in the front, not in the back of their head,
Second shot to the belly sure to shatter the spine,
Loadin the gun invisioned inside of my mind,
Encoded message under my skin tellin me not to let them live
And if I do I’m sure to take their place,
Even though it’s a sin, intended victims are kin,
And if they scream for mercy, shoot them in the face
Tonight’s the night they say to do it, I better do it quick,
It’s almost dusk and my heart’s beatin real fast,
I keep replayin in my head how they gonna look when I catch them sleepin,
To see the flash from a gun blast,
Up the staircase, longer I’ve have ever walked,
Time slows down when the tensions heavy,
And the shotgun’s slipping cause my palms real sweaty,
And the demon keeps asking me — «Are you ready??»
I’m not, and say that I suppose, and blam them bullet holes,
And blam them bullet holes, and both bodies slumped over,
The door won’t close so I pause in amazement and I take my repose
«Don't stop there, there’s two more alive,
I said kill them all and they all must die,»
So back up the staircase to make a quick right,
To my parents room to kill em both on sight
Strange things…
Going on inside of my mind telling me to (kill)
Telling me to get a butcher knife up outta the kitchen,
Hey wait minute, listen (kill)
Whispering, and I can’t get away, I hear this shit all day,
Really not sure why the voice come get me I’m about to GO INSANE,
The way I see it, it really don’t matter cause everybody in the room
Better find a way to get outta here,
Instead of causin problems and making everybody suffer,
Now I’mma be the motherfucker looking for a volunteer,
I can hear it again whisperin,
Transitionin' through anything that I’m listenin' to,
And I can’t think about bringing anything but impending doom,
Go in the kitchen where everybody is sitting,
Now they’re looking at me like I’m some kind of a fucking lunatic
Or maybe I was wrong and the reason that they were lookin is They can see it all on my face, man, I’m losing it Everything is done now like the demon said,
Only me alive, no more voice in my head,
Total silence, all that’s left of the night,
Bloodshed, gun shells, death and shear violence,
«Are you happy now?! Look what you made me do!
Everybody’s dead, now I’m gonna kill you!»
I said «Show yourself"but no one spoke,
There was only one shell in the pocket of my coat,
So I loaded my gun back up one last time,
And I took a deep breath and I put it to my mind,
I can hear the cops outside telling me put the gun down,
Son, everything is gonna be fine
Songtekstvertaling
Ze blijven zeggen dat ik de trekker Overhaal en ze doodmaak.,
Kogels gaan voorin, niet achter in hun hoofd. ,
Tweede schot in de buik zeker om de ruggengraat te breken,
Loadin het pistool in mijn hoofd,
Gecodeerd bericht onder mijn huid dat ik ze niet mag laten leven.
En als ik dat doe, neem ik hun plaats in.,
Ook al is het een zonde, beoogde slachtoffers zijn familie.,
En als ze om genade schreeuwen, schiet ze dan in hun gezicht.
Vanavond zeggen ze dat ik het snel moet doen.,
Het is bijna donker en M ' n hart slaat heel snel.,
Ik blijf in mijn hoofd herhalen hoe ze eruit zullen zien als ik ze betrap.,
Om de flits van een vuurwapen te zien.,
De trap op, langer heb ik ooit gelopen,
De tijd vertraagt als de spanningen hoog zijn.,
En het geweer glijdt weg omdat mijn handpalmen erg zweterig zijn.,
En de demon blijft me vragen: "ben je er klaar voor??»
Dat ben ik niet, en zeg dat ik het veronderstel, en blaas die kogelgaten op.,
En blam die kogelgaten, en beide lichamen slonken over,
De deur gaat niet dicht dus pauzeer ik in verbazing en rust ik uit
"Stop daar niet, er zijn er nog twee in leven,
Ik zei, dood ze allemaal en ze moeten allemaal sterven.,»
Dus terug de trap op om snel naar rechts te gaan.,
Naar de kamer van M ' n ouders om ze te doden.
Vreemd…
Door in mijn hoofd te gaan en me te vertellen om te doden)
Ik moest een slagersmes uit de keuken halen.,
Wacht even, luister.)
Fluisteren, en ik kan niet weg, Ik hoor deze shit de hele dag,
Ik weet niet zeker waarom de stem me komt halen ik sta op het punt gek te worden,
Zoals ik het zie, maakt het niet uit, want iedereen in de kamer ...
We moeten een manier vinden om hier weg te komen.,
In plaats van problemen veroorzaken en iedereen laten lijden,
Nu ben ik de klootzak op zoek naar een vrijwilliger.,
Ik hoor het weer fluisterend.,
Overgang door alles waar ik naar luister,
En ik kan er alleen maar aan denken om een dreigende ondergang te veroorzaken.,
Ga naar de keuken waar iedereen zit.,
Nu kijken ze naar me alsof ik gek ben.
Of misschien had ik het mis en de reden dat ze keken is dat ze het allemaal op mijn gezicht kunnen zien, man, Ik raak het kwijt alles is nu gedaan zoals de demon zei,
Alleen ik levend, geen stem meer in mijn hoofd.,
Totale stilte, alles wat er van de nacht over is,
Bloedvergieten, geweerschelpen, dood en scheergeweld,
"Ben je nu gelukkig?! Kijk wat je me liet doen!
Iedereen is dood, nu ga ik je vermoorden!»
Ik zei "Laat jezelf zien" maar niemand sprak,
Er zat maar één omhulsel in mijn jaszak.,
Dus ik laadde mijn pistool nog een laatste keer op.,
En ik nam een diepe adem en ik zette het in mijn gedachten,
Ik kan de politie buiten horen zeggen dat ik het wapen weg moet doen.,
Jongen, alles komt goed.