Twiztid — I'm Stuck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Stuck" van Twiztid.
Songteksten
What’ll make him mad
Give him five back
Give him new reason to get lost
Inside a hide track
Everybody lost now
They need an anthem to choose
And decide which side of the fence
Better understand them at random
They pop lips and? attack
Better stand ground
Straighten up your posture
Backs?
No jellyfish in this business
Guppies never survive when sharks make their decisions
You betta listen
Everybody talkin' bout the same pretty?
In my personal opinion
You need to find you somethin separate you from the rest
Somethin different than the? of an actress
I wanna get up But it won’t let me So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I’ll get set free
Cause I’m so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I’m so ready
Can someone help me?
I feel like I am going out of my mind
Like a gunshot victim who took a couple in the back of the head from behind
And when I tried to rewind all I could find
Was hysterical blindness
My eyelids, shutter like the wings of a fly
And it’s somethin I’ve been keepin inside
But it’s been really eatin me up alive
And my conscience won’t allow me to leave
I try to stop this, beat me down, like a drop kick and I feel like I’m not shit
I don’t wanna feel like this anymore
Feelin' out of place like a blunt in a humidor
But if that ain’t the case than why the strange look on ya face
Being a Juggalo’s the way that cha?
I keep it in the?
Like Olijawan the Great
Tried to medicate, but they were just too late
So everyday I’m lookin to find another way
Outta the gray shades of my brain
So I say
I wanna get up But it won’t let me So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I’ll get set free
Cause I’m so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I’m so ready
Can someone help me?
How come everytime I try to do a little righty
Take a left turn on me like I knew it just might
Be the reason that I’m sleeping with an axe at arms reach
And at the same time in the conversation like peace
When die mutha fucka die is a slogan
And ain’t to hard to see the direction it’s going
Fuck, it ain’t our fault we can’t fix it Truly is what they’re thinkin and say we got it Twiztid!
Give me one more chance to fly where the clouds all collide
And I ride away from the strong hold tonight
All I hear is the bad news from youtube to tv God, I’m supposed to be happy
But I wake up every morning and I’m feelin so crappy
That Jamie just wants to slap me You can? that I’m? but it was long gone, you know?
You can put that on the? ? like child support
I wanna get up But it won’t let me So I feel like I am stuck
Hopin that one day
I’ll get set free
Cause I’m so ready
Can someone help me?
(Someone help me, someone help me, someone help me)
I’m so ready
Can someone help me?
Songtekstvertaling
Wat maakt hem kwaad?
Geef hem er vijf terug.
Geef hem een nieuwe reden om te verdwalen.
In een verborgen spoor
Iedereen heeft verloren.
Ze hebben een volkslied nodig om te kiezen.
En beslis aan welke kant van de omheining
Begrijp ze beter willekeurig.
Ze slaan lippen op elkaar en? aanval
Blijf maar op je plek.
Zet je houding recht.
Ruggen?
Geen kwallen in dit vak.
Guppies overleven nooit als haaien hun beslissingen nemen.
Luister goed.
Heeft iedereen het over dezelfde schoonheid?
Naar mijn persoonlijke mening
Je moet iets vinden dat je scheidt van de rest.
Iets anders dan de? van een actrice
Ik wil opstaan, maar het laat me niet ... dus ik voel me alsof ik vastzit.
Hoop op die ene dag
Ik word vrijgelaten.
Want ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?
Help me.)
Ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?
Het voelt alsof ik gek word.
Als een schotslachtoffer die een paar van achteren in het hoofd schoot.
En toen ik probeerde alles terug te spoelen wat ik kon vinden
Was hysterische blindheid
Mijn oogleden, sluiter als de vleugels van een vlieg
En het is iets wat ik binnen heb gehouden.
Maar het vreet me echt op.
En mijn geweten zal me niet toestaan om te vertrekken
Ik probeer dit te stoppen, me neer te slaan, als een drop trap en ik voel me alsof ik geen stront ben
Ik wil me niet meer zo voelen.
Ik voel me niet op mijn plaats als een stomp in een humidor
Maar als dat niet het geval is dan waarom de vreemde blik op je gezicht
Een Juggalo zijn is de manier waarop die cha?
Ik bewaar het in de?
Zoals Olivawan de grote
Ik probeerde medicijnen te nemen, maar ze waren gewoon te laat.
Dus elke dag zoek ik een andere manier
Uit de grijze schaduwen van mijn hersenen
Dus zeg ik
Ik wil opstaan, maar het laat me niet ... dus ik voel me alsof ik vastzit.
Hoop op die ene dag
Ik word vrijgelaten.
Want ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?
Help me.)
Ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?
Hoe komt het dat elke keer als ik probeer een beetje rechts te doen
Sla linksaf alsof ik het wist.
Ben de reden dat ik slaap met een bijl bij arm reach
En tegelijkertijd in het gesprek als vrede
Wanneer die mutha fucka die is een slogan
En het is niet moeilijk om de richting te zien die het gaat.
Verdomme, het is niet onze schuld dat we het niet kunnen oplossen.
Geef me nog één kans om te vliegen waar de wolken allemaal botsen
En ik rijd weg van de sterke greep vanavond
Alles wat ik hoor is het slechte nieuws van youtube tot tv God, Ik word verondersteld gelukkig te zijn
Maar ik word elke ochtend wakker en ik voel me zo rot
Dat Jamie me gewoon wil slaan? dat ik dat ben? maar het was al lang weg, Weet je?
Kun je dat op de ... ? zoals alimentatie.
Ik wil opstaan, maar het laat me niet ... dus ik voel me alsof ik vastzit.
Hoop op die ene dag
Ik word vrijgelaten.
Want ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?
Help me.)
Ik ben er klaar voor.
Kan iemand me helpen?