Twiztid — How Does It Feel? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Does It Feel?" van Twiztid.
Songteksten
Long before the advent of high fidelity
As a result you may detect an occasional surface noise or volume drop
Due to transmission problems so common to old radio.
We hope however that any variants in audio quality
Will not take away from your pleasure in listening to this,
One of the all time favorites…
How does it feel to be you
How does it feel to feel the way you do It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me I know you muthafuckas bout to underrate me
(Madrox)
Looking through your window
As a thunder bolt strikes the ground
Wind blowing through the trees making irritating sounds
Like the voice in the back of my head when I’m immune
To the confines of Dracula’s tomb
9th rate man made Nosferata
Child of the night sending shocks through your body
Fatter than Poveratti
Speak softly
Or back up off me Feline before I gaze in your eyes and blow your mind
Sickness what I depicted is ordered and evicted
Frequently described as being Twiztid or wicked
Predicted many sights seen happening to lives
Perform on the daily in disguise
Sinister
Tell the minister to bless my soul
Momma made me mind broken and went outta control
Smash the remote control through television screen
Blame it on the movie or a dream, it’s all the same
Mind games, little prodigies paralyzed
Swollen little brain mesmerized
Then he dies
Left alone in a world full of hate
Body rots away while his mind incubates
How does it feel to be you
How does it feel to feel the way you do It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me I know you muthafuckas bout to underrate me How does it feel to be you
How does it feel to feel the way you do It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me I know you muthafuckas bout to underrate me
(Monoxide)
You label me a paranoid schizophrenic
Known on this planet for 2 things
Talkin shit and automatic
Mind gets transferred in little walks through the woods
Bury you alive if I could
mobbin through the hood with a body in the trunk
Unidentified because he’s known as a chump
I hear him keep talking junk in my ear
But nobody else can hear
I look around and I’m feeling weird
Palms are sweaty I’m about to black out
Last chance but nothing could stop this Twiztid sprout.
I’m all about mad cussing
Fuck you and the red Martian
Peon wrecking and skull crushing
Turning bitches to dust and when I recite you folks die
Like I creep in the night, I let your soul fly
So high that I never touch ground
Make it so your bodies never found
Another Unsolved Mystery
Looking for some nobody
Every single night on TV
Try to get me to see.
My eyes closed and rolled back
Holdin a thought deep in my mind about a car jack
Another brake down in the middle of the street
People just kept moving they feet
Treat me like a freak, so how am supposed to act
So when you see me muthafucka be prepared for the axe
How does it feel to be you
How does it feel to feel the way you do It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me I know you muthafuckas bout to underrate me How does it feel to be you
How does it feel to feel the way you do It’s so decisive
And I don’t care if you like or you hate me I know you motherfuckas bout to underrate me
(Madrox)
We’re going vampire hunting with a 9 millimeter
Our souls our blessed by Mary Magdalene and Saint Peter
Eat a bit of flesh but I call it the host
Am I dead, alive, or just a ghost
Comatose midrange, 2 dollars and some change
Hoping, picturing sanity but I’m feeling so insane
Got a migraine headache, my stomach turns…
Songtekstvertaling
Lang voor de komst van hoge trouw
Als gevolg hiervan kunt u af en toe een oppervlaktegeluid of volumeval detecteren
Door problemen met de radio.
We hopen echter dat alle varianten in audio kwaliteit
Zal niet afnemen van uw plezier in het luisteren naar dit,
Een van de all time favorieten…
Hoe voelt het om jou te zijn
Hoe voelt het om te voelen hoe je het doet het is zo beslissend
En het kan me niet schelen of je me leuk vindt of haat ik weet dat jullie klootzakken me gaan onderschatten
(Madrox)
Door je raam kijken
Als een donderslag de grond raakt
Wind die door de bomen waait en irritante geluiden maakt
Zoals de stem in mijn achterhoofd als ik immuun ben.
Naar de grenzen van Dracula ' s tombe
9e tarief man made Nosferata
Kind van de nacht stuurt schokken door je lichaam
Dikker dan armoede
Spreek zachtjes.
Of laat me met rust voor ik in je ogen kijk en je versteld laat staan.
Ziekte wat ik afgebeeld heb, is geordend en uitgezet.
Vaak beschreven als Twiztid of wicked
Voorspelde vele bezienswaardigheden die met levens gebeuren
Dagelijks in vermomming uitvoeren
Sinister
Zeg de minister mijn ziel te zegenen.
Mama maakte me gek en draaide door.
Breek de afstandsbediening door het televisiescherm
Geef de film of een droom de schuld, het is allemaal hetzelfde.
Hersenspelletjes, kleine wonderkinderen verlamd
Gezwollen kleine hersenen gehypnotiseerd
Dan sterft hij.
Alleen gelaten in een wereld vol haat
Het lichaam rot weg terwijl zijn geest incubeert.
Hoe voelt het om jou te zijn
Hoe voelt het om te voelen hoe je het doet het is zo beslissend
En het kan me niet schelen of je me leuk vindt of haat ik weet dat jullie klootzakken me gaan onderschatten hoe voelt het om jou te zijn
Hoe voelt het om te voelen hoe je het doet het is zo beslissend
En het kan me niet schelen of je me leuk vindt of haat ik weet dat jullie klootzakken me gaan onderschatten
(Koolmonoxide)
Je noemt me een paranoïde schizofreen.
Bekend op deze planeet voor 2 dingen
Praat onzin en automatisch
Geest wordt overgebracht in kleine wandelingen door het bos
Begraaf je levend als ik kon.
mobbin door de motorkap met een lijk in de kofferbak.
Ongeïdentificeerd omdat hij bekend staat als een sukkel.
Ik hoor hem onzin in m ' n oor praten.
Maar niemand anders kan horen
Ik kijk rond en ik voel me raar.
De handpalmen zijn bezweet. ik ga flauwvallen.
Laatste kans maar niets kon deze Twiztid spruit stoppen.
Ik ben dol op gek vloeken.
Fuck you and the red Martian
Peonwrakken en schedelbreuken
Krengen in stof veranderen en als ik jullie voorlees sterven jullie
Zoals ik in de nacht sluip, laat ik je ziel vliegen
Zo hoog dat ik nooit de grond raak.
Zorg ervoor dat jullie lichamen nooit gevonden worden.
Nog Een Onopgelost Mysterie
Op zoek naar Niemand
Elke avond op TV
Probeer me te laten zien.
Mijn ogen gesloten en gerold
Een gedachte diep in mijn hoofd over een autokop
Nog een rem in het midden van de straat
Mensen bleven maar bewegen ze voeten
Behandel me als een freak, dus hoe moet ik me gedragen?
Dus als je me ziet, muthafucka ... wees dan voorbereid op de bijl.
Hoe voelt het om jou te zijn
Hoe voelt het om te voelen hoe je het doet het is zo beslissend
En het kan me niet schelen of je me leuk vindt of haat ik weet dat jullie klootzakken me gaan onderschatten hoe voelt het om jou te zijn
Hoe voelt het om te voelen hoe je het doet het is zo beslissend
En het kan me niet schelen of je me leuk vindt of haat ik weet dat jullie klootzakken me gaan onderschatten
(Madrox)
We gaan op vampierjacht met een 9 millimeter.
Onze zielen gezegend door Maria Magdalena en Sint Petrus
Eet wat vlees, maar ik noem het de gastheer.
Ben ik dood, levend, of gewoon een geest
Comatose midrange, 2 dollar en wat wisselgeld
Hopend, beeldend van gezond verstand maar ik voel me zo gek
Ik heb migraine, mijn maag draait.…