Twiztid — High on Halloween songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High on Halloween" van Twiztid.
Songteksten
Man, it was fucked up and I’ll never forget it There was blood all over my hands, I must have did it
I’m in handcuffs and these people keep screaming
Yelling at the police
Man he’s not breathing
Flatline, I blacked out again
Cause last time this shit happen
I was covered in blood
No love for the two-faced demon
Who gets drunk and goes speeding
Into the back of a pick-up truck
Now it’s coming back to me
I killed a family
Because of my alcoholic insanity
I’m in the cop car now, it's setting in That the blood on my hand is from the hole in my chin
I know I’ll get a phone call for someone to come and get me But the person I would call I think was in the car with me Everybody died tonight because
I wanted to get drunk and drive
Now I’m doing life
I wanna get high
I got to get high
If I don’t get high
Then I can’t get by But we don’t get high on Halloween
Cause bad shits always happening
I wanna hit that blunt!
Man give me that blunt!
Go on and hit that blunt
And quit acting like a punk!
Fuck that!
We ain’t getting high today
And maybe all the spirits will just fly away
Where the party goin' on tonight?
It’s Halloween
I got to get up on some green
Before I show up on the scene
Creeping clean
Up out the Chevy sporting county blue
Gripping the box of white owls to put the weed into
The name is Blaze, nothing changed
Pull the blunt out cause drank six fifths of Henny
I ain’t even catch a buzz
The music jumping when we started
Make my way up to the party
That’s when I spotted homeboy with the blunt from above
Put the light up to the blunt
Commence to fill my lungs with smoke
until I’m swimming in a cloud of smoke
Choking up the focus when it happened
Room was spinning, people laughing
The pictures on the wall come alive and start attacking
The windows smashing out, people running all directions
I tried to move myself it’s like I’m molded to my section
Somebody laced my shit and now I’m layin on the flo'
Damn, I’ll never smoke no weed on Halloween no mo'
I wanna get high
I got to get high
If I don’t get high
Then I can’t get by But we don’t get high on Halloween
Cause bad shits always happening
I wanna hit that blunt!
Man give me that blunt!
Go on and hit that blunt
And quit acting like a punk!
Fuck that!
We ain’t getting high today
And maybe all the spirits will just fly away
When I’m high
Treat Halloween like April Fool’s
Then trick on these motherfucking ghost and ghouls
She ask why’s this candy apple taste so salty?
Because my dick pissed all acrossed it Three years probation for that shit hoe
Just because these little punks couldn’t take the joke
Now they coming at me with some shit like I can’t smoke
And I just bought a sack of Halloween hydro
Never know could go crazy again
Razor blades in the candy bone, just grab in It’s like off Halloween when I get stoned
I release one spirit from the dead to roam
Can’t say if I’ll ever see them
But the dirt that they do always comes a creeping
So tonight just call me Skip
And be thankful I didn’t hit that shit
Pass it on dawg
I wanna get high
I got to get high
If I don’t get high
Then I can’t get by But we don’t get high on Halloween
Cause bad shits always happening
I wanna hit that blunt!
Man give me that blunt!
Go on and hit that blunt
And quit acting like a punk!
Fuck that!
We ain’t getting high today
And maybe all the spirits will just fly away
Shit maybe ya’ll ain’t getting high
but I’m in this mothafucka CHIEFIN
Happy Halloween ya’ll
Hey, we’ll see ya’ll next year October 31, 2003
Wait, that’s this year
Let me hit that mothafucking joint
He’s sitting in here right now with a straight bag of Hershey
Reggie’s man, Reg
They call him Mr. October Reggie
Mersh if you’re over on West Coast
I thought that was coffee grinds
FUCK yea man, and a bottle of Remy
Reggie Lewis Rules!
Happy Halloween ya’ll
FAMILY!
Songtekstvertaling
Man, het was klote en Ik zal het nooit vergeten er zat bloed over mijn handen, Ik moet het gedaan hebben
Ik ben geboeid en deze mensen blijven schreeuwen.
Schreeuwen tegen de politie
Man, hij ademt niet.
Ik had weer een black-out.
Want de laatste keer dat dit gebeurt ...
Ik zat onder het bloed.
Geen liefde voor de twee gezichten demon
Die dronken wordt en te hard rijdt.
Achterin een pick-up truck.
Nu Weet ik het weer.
Ik heb een gezin vermoord.
Vanwege mijn alcoholische waanzin.
Ik zit nu in de politieauto. het bloed op m 'n hand komt van het gat in m' n kin.
Ik weet dat ik een telefoontje krijg voor iemand om me te komen halen maar de persoon die ik zou bellen denk ik was in de auto met mij iedereen stierf vanavond omdat
Ik wilde dronken worden en rijden.
Nu zit ik levenslang.
Ik wil high worden.
Ik moet high worden.
Als ik niet high word
Dan red ik het niet, maar we worden niet high met Halloween.
Want er gebeuren altijd slechte dingen.
Ik wil die stomp raken!
Geef me dat bot.
Kom op en sla die stomp.
En gedraag je niet als een eikel.
Fuck dat!
We worden vandaag niet high.
En misschien vliegen alle geesten gewoon weg.
Waar gaat het feest vanavond heen?
Het is Halloween.
Ik moet op groen staan.
Voordat ik op de plaats delict kom.
Kruipend schoon
Uit de Chevy sporting county blue
De doos met witte uilen vastpakken om de wiet in te doen.
De naam is Blaze, er is niets veranderd.
Haal de stompe oorzaak eruit en dronk zes vijfde van Henny.
Ik kreeg niet eens een kick.
The music jumping when we started
Ga naar het feest.
Toen zag ik homeboy met de stomp van boven.
Doe het licht op de stomp.
Begin mijn longen te vullen met rook.
tot ik zwem in een rookwolk
De focus verstikken toen het gebeurde.
De kamer draaide, mensen lachten.
De foto ' s op de muur komen tot leven en beginnen aan te vallen
De ramen breken uit, mensen rennen alle kanten op
Ik probeerde mezelf te verplaatsen. het is alsof ik gevormd ben naar mijn sectie.
Iemand heeft m ' n spullen geplakt en nu lig ik op de flo.
Verdomme, ik zal nooit wiet roken op Halloween geen mo'
Ik wil high worden.
Ik moet high worden.
Als ik niet high word
Dan red ik het niet, maar we worden niet high met Halloween.
Want er gebeuren altijd slechte dingen.
Ik wil die stomp raken!
Geef me dat bot.
Kom op en sla die stomp.
En gedraag je niet als een eikel.
Fuck dat!
We worden vandaag niet high.
En misschien vliegen alle geesten gewoon weg.
Als ik high ben
Behandel Halloween als 1 April
Dan val je die geesten en griezels aan.
Ze vroeg waarom deze appel zo zout smaakt?
Omdat mijn lul er drie jaar voorwaardelijk voor heeft gepist.
Alleen omdat deze kleine punks niet tegen de grap konden.
Nu komen ze op me af met iets dat ik niet kan roken.
En ik heb net een zak Halloween hydro gekocht.
Nooit meer weten kan gek worden.
Scheermesjes in het snoepbeentje, gewoon erin grijpen het is als van Halloween als ik stoned word
Ik laat één Geest uit de dood vrij om te zwerven.
Ik kan niet zeggen of ik ze ooit zal zien.
Maar het vuil dat ze doen komt altijd een sluipende
Dus vanavond noem je me maar Skip.
En wees blij dat ik die shit niet geraakt heb.
Geef het door aan dawg.
Ik wil high worden.
Ik moet high worden.
Als ik niet high word
Dan red ik het niet, maar we worden niet high met Halloween.
Want er gebeuren altijd slechte dingen.
Ik wil die stomp raken!
Geef me dat bot.
Kom op en sla die stomp.
En gedraag je niet als een eikel.
Fuck dat!
We worden vandaag niet high.
En misschien vliegen alle geesten gewoon weg.
Shit misschien word je niet high
maar ik zit in deze mothafucka CHIEFIN.
Happy Halloween ya ' ll
Tot volgend jaar, 31 oktober 2003.
Wacht, dat is dit jaar.
Laat me naar die mothafucking tent gaan.
Hij zit hier nu met een zak Hershey.
Reggie ' s man, Reg.
Ze noemen hem Mr. oktober Reggie.
Mersh als je aan de westkust bent
Ik dacht dat dat koffiemolen was.
FUCK ja man, en een fles Remy
Reggie Lewis Is De Beste.
Happy Halloween ya ' ll
Familie!