Twiztid — Down Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down Here" van Twiztid.
Songteksten
Your world embraces beauty while shunning ugly
My kind remains beneath you while your world remains above me Feeling I’m on pause — my mind state, yo it shoves me Hate me or love me, I feel like I’m back in recovery
Time to stand up, man up from sad state
And walk like an animal amongst the primates
And talk like a cannibal ready to eat those
Who stand in the way of the new maze in the end days
I come from a place where the dark hides
While you starve for the light like illuminated apartheid
We all are wicked, check the archives
Spread like sickness, I don’t need a fix
It’s another something creeping up into all minds
Please forgive us, we tend to gather in dark times
Can I get a witness too, it’s been falling from my eyes
Just wanna die when the lights shine
Down here
This is the only life that we know
Down here
We tell 'em everywhere that we go Down here
You know we read the darkness to love
Down here
To the psychos, skitzos, freeks shows, and creeps
We bring the underground back to life and give it heartbeat
Reason to be strong, last long, and hold on While other motherfuckers who claim it, they came and passed on We the original, pedigree, thoroughbred
OG, diemuthafuckadie, rock the dead
Siamese twins, crimson guard, new elite
Ready for war — nocturnal, bitches
We don’t sleep
We took the road that are less traveled
And unraveled the code
They want lock and it load, like it’s a gun battle
It showed everyone I suppose
Exactly how to get here and survive down below
But instead most of those chose to find the light
And I suppose it’d be alright if they were standing here tonight
But they ain’t want to listen like I had static on the mic
But that was just a sign of their spite
I had to sit and think about betrayal and I died
At least a little piece of me was twisted up inside
And I don’t mean Twiztid up like contacts and knives
I mean twisted, like damn, all that was a lie?
Like damn, no more homies by my side?
No more happenings of anything, and I broke down despite
I know I said it was forever until the day that we died
But I never thought you’d be the reason we’d have to fight to survive
But everybody gathered, and they all stood by our side
And that’s the reason we’re never leaving what they’ve designed
Something even greater than anything you can find
And down here is the only place it survives
Down here we sing of dark things, the other side of normal
Dressed for death in suit and ties — bitches, keep it formal
Sleep the night away in caskets and graves
And awaken from their slumber each
And every time the song plays
You see us crawling from the ground like a Romero flick
Contaminating up the top side, we stay sick
There is no cure, vaccines, so they quarantine
Our inner being and label each and all of us the enemy
Songtekstvertaling
Jouw wereld omarmt schoonheid terwijl je lelijk mijd.
Mijn soort blijft onder je terwijl jouw wereld boven me blijft voelen dat ik op pauze sta - mijn geestestoestand, yo het duwt me haat me Of hou van me, Ik voel me alsof ik terug in herstel ben
Tijd om op te staan, man uit sad state
En lopen als een dier tussen de primaten
En praten als een kannibaal klaar om die te eten
Die in de weg staan van het nieuwe doolhof in de einddagen
Ik kom van een plek waar het donker zich verbergt.
Terwijl jullie verhongeren voor het licht als verlichte apartheid
We zijn allemaal slecht, controleer de archieven
Verspreid als ziekte, Ik heb geen oplossing nodig.
Het is een ander iets dat in alle gedachten opduikt.
Vergeef ons, we hebben de neiging om samen te komen in donkere tijden.
Kan ik ook een getuige krijgen, het valt uit mijn ogen
Wil gewoon sterven als de lichten schijnen
Hier
Dit is het enige leven dat we kennen.
Hier
We vertellen ze overal dat we hier beneden zijn.
Je weet dat we de duisternis lezen om lief te hebben
Hier
Aan de psycho 's, Skitzo' s, freeks shows en griezels.
We brengen de ondergrondse weer tot leven en geven het een hartslag
Reden om sterk te zijn, lang te blijven, en vast te houden terwijl andere klootzakken die het claimen, ze kwamen en gaven ons de originele, stamboom, volbloed
Og, diemuthafuckadie, rock the dead
Siamese tweeling, crimson guard, nieuwe elite
Klaar voor oorlog-nachtelijke, teven
We slapen niet.
We namen de weg die minder bereisd zijn.
En ontrafelde de code
Ze willen lock en het laden, alsof het een vuurgevecht is.
Het liet iedereen zien dat ik denk
Hoe kom je hier en overleef je beneden?
Maar in plaats daarvan kozen de meesten ervoor om het licht te vinden.
En ik denk dat het goed zou zijn als ze hier vanavond zouden staan.
Maar ze willen niet luisteren alsof ik ruis op de microfoon had.
Maar dat was slechts een teken van hun wrok.
Ik moest nadenken over verraad en ik stierf.
Tenminste een klein stukje van mij was van binnen verdraaid.
En ik bedoel niet als lenzen en messen.
Ik bedoel verdraaid, zoals verdomme, was dat allemaal een leugen?
Verdomme, geen vrienden meer aan mijn zijde?
Er is niets meer gebeurd, en ik ging toch kapot.
Ik weet dat ik zei dat het voor altijd was tot de dag dat we stierven.
Maar ik had nooit gedacht dat jij de reden zou zijn dat we moesten vechten om te overleven.
Maar iedereen kwam bijeen, en ze stonden allemaal aan onze zijde.
En dat is de reden dat we nooit verlaten wat ze ontworpen hebben.
Iets dat nog groter is dan alles wat je kunt vinden.
En hier is de enige plek waar het overleeft.
Hier beneden zingen we over donkere dingen, de andere kant van normale dingen.
Gekleed voor de dood in pak en stropdassen — teven, hou het formeel
Slaap de nacht weg in kisten en graven
En ieder van hen ontwaakt uit hun slaap.
En elke keer als het lied speelt
Je ziet ons van de grond kruipen als een Romero film
Besmetten aan de bovenkant, we blijven ziek
Er is geen genezing, vaccins, dus ze quarantaine
Ons innerlijk wezen en label ieder van ons de vijand