Twitching Tongues — I Fell from Grace Feet First songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Fell from Grace Feet First" van Twitching Tongues.
Songteksten
Hope and innocence, two things quite easily lost
Painful pleasures produce no pain today
For my own well being, not for that of another
I fell from Grace feet first
Talk, whisper, shout, I can’t hear you
No agenda forced, won’t follow you
Lecture, torment, preach, It’s still not true
Fall, fall, I will catch you
Extending a hand to those I know
But all I feel back is spit on my palm
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Do I need faith to regain my hope?
Do I need faith to take back my innocence?
Faith is not hope. Hope is not faith
I fell from Grace feet first
For my own well being, not for that of another
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
Hope is not faith. Hope is real
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Hope will claim you all
Take my hand and fall
Songtekstvertaling
Hoop en onschuld, twee dingen die makkelijk verloren gaan.
Pijnlijke genoegens brengen vandaag geen pijn voort.
Voor mijn eigen welzijn, niet voor dat van een ander.
Ik viel eerst van Grace feet.
Praat, fluister, schreeuw, ik kan je niet horen.
Geen agenda geforceerd, zal je niet volgen
Preek, kwelling, preek, het is nog steeds niet waar
Fall, fall, I will catch you
Een hand uitsteken naar degenen die ik ken
Maar alles wat ik voel is spugen op mijn palm
Om te geloven dat je geloof moet hebben, en dat is iets wat ik niet kan begrijpen.
Ik viel eerst van Grace feet.
Angst en schaamte, een talent sinds de geboorte
Onderdrukkende hoop zal jullie allemaal opeisen.
Kom, pak mijn hand en val
Heb ik vertrouwen nodig om mijn hoop te herwinnen?
Heb ik vertrouwen nodig om mijn onschuld terug te nemen?
Geloof is geen hoop. Hoop is geen geloof.
Ik viel eerst van Grace feet.
Voor mijn eigen welzijn, niet voor dat van een ander.
Om te geloven dat je geloof moet hebben, en dat is iets wat ik niet kan begrijpen.
Hoop is geen geloof. Hoop is echt
Ik viel eerst van Grace feet.
Angst en schaamte, een talent sinds de geboorte
Onderdrukkende hoop zal jullie allemaal opeisen.
Kom, pak mijn hand en val
Hope zal jullie allemaal opeisen.
Pak mijn hand en val.