Twisted Sister — I Believe In Rock 'N' Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe In Rock 'N' Roll" van Twisted Sister.
Songteksten
check it out
i pledge allegiance to the flag
of the united states of rock
and to the point of view for which it stands
one music under one god
yes, even god loves rock 'n' roll
with liberty and justice for all lands
every day
i work so hard
every day
i’m dealt the cards
every day
i’m told exactly what to do every day
i lose control
every day
i rock 'n' roll
every day
it’s gonna help to see me through
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
do you take this music
to be your lawfully wedded rock
to have and hold in sickness and in health
for richer or for poorer
for better or for worse
together until death comes to yourself?
every day
i work so hard
every day
i’m dealt the cards
every day
i’m told exactly what to do every day
i lose control
every day
i rock 'n' roll
every day
it’s gonna help to see me through
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
sister says:
oh, would that my words were written down
would that they were inscribed on a record
that with an iron fist and led zeppelin
they were cut in the rock forever
but as for me, i know that heavy metal lives
and that it will at last stand forth upon the dust
that i myself shall see
my own ears not another’s shall behold it and from my flesh i shall see it rock
my inmost being is consumed with longing
this is the word of the rocker
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
i believe in rock 'n' roll
Songtekstvertaling
kijk eens.
ik zweer trouw aan de vlag
van de Verenigde Staten van rock
en voor het standpunt waarvoor het staat
Eén muziek onder één god
ja, zelfs god houdt van rock ' N ' roll
met vrijheid en gerechtigheid voor alle landen
dagelijks
ik werk zo hard.
dagelijks
ik heb de kaarten gedeeld.
dagelijks
mij wordt verteld wat ik elke dag moet doen.
ik verlies de controle.
dagelijks
I rock ' N ' roll
dagelijks
het helpt me er doorheen te komen.
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
neem je deze muziek?
om uw wettig gehuwde rots te zijn
te hebben en te houden in ziekte en gezondheid
in rijkdom en armoede
in voor-en tegenspoed
samen tot de dood tot jezelf komt?
dagelijks
ik werk zo hard.
dagelijks
ik heb de kaarten gedeeld.
dagelijks
mij wordt verteld wat ik elke dag moet doen.
ik verlies de controle.
dagelijks
I rock ' N ' roll
dagelijks
het helpt me er doorheen te komen.
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
zuster zegt::
was het maar opgeschreven.
was het maar in een boek geschreven.
dat met een ijzeren vuist en led zeppelin
ze werden voor altijd in de rots gesneden.
maar wat mij betreft, ik weet dat heavy metal leeft.
en dat het eindelijk op het stof zal rusten.
dat ik zelf zal zien
mijn eigen oren niet die van een ander zal het aanschouwen en van mijn vlees zal ik het zien schommelen
mijn diepste wezen wordt verteerd door verlangen.
dit is het woord van de rocker
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll
ik geloof in rock ' N ' roll