Twins Crew — My Own Personal Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Own Personal Hell" van Twins Crew.
Songteksten
Trapped in a way I can’t explain, who am I?
I’ve lost my sanity and feel thorn apart
Why can’t I be strong as you
And control my mind
Why did you steal my heart
And then left me to die
Why can’t I see I’m under your spell
My own personal hell
Why can’t I see I’m under your spell
My own personal hell
Here I go again standing in the shadows
Too many tears falling
In the still of the night
You took my breath away
With your hands around my neck
Destroying what is left of me
This can not be
Why can’t I see I’m under your spell
My own personal hell
Why can’t I see I’m under your spell
My own personal hell
Songtekstvertaling
Gevangen op een manier die ik niet kan verklaren, wie ben ik?
Ik ben mijn verstand kwijt en voel doorn uit elkaar
Waarom kan ik niet zo sterk zijn als jij?
En mijn geest beheersen
Waarom heb je mijn hart gestolen?
En liet me achter om te sterven.
Waarom zie ik niet dat ik betoverd ben?
Mijn eigen persoonlijke hel
Waarom zie ik niet dat ik betoverd ben?
Mijn eigen persoonlijke hel
Daar ga ik weer in de schaduw staan
Te veel tranen vallen
In de stilte van de nacht
Je nam mijn adem weg
Met je handen om mijn nek
Het vernietigen van wat er van me over is.
Dit kan niet.
Waarom zie ik niet dat ik betoverd ben?
Mijn eigen persoonlijke hel
Waarom zie ik niet dat ik betoverd ben?
Mijn eigen persoonlijke hel