Twin Shadow — When We’re Dancing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When We’re Dancing" van Twin Shadow.
Songteksten
I’m trying to remember all the things that I’ve moaned
They all shine soft and stand alone
Like I picture you waiting at the end of a bridge
But it’s hard for me to render up the things that we did
You playing doctor with the door unlocked
Kissing on you cousin then you both got caught
And this is how the cleft was formed inside the silent ground
Those words in your mouth
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing?
Is your cheek still red from where you caught her hand
Or are you just in love again
The search party’s out yes they’re hunting your name
But all your lovers they look the same
You were driving with your eyes going seventy-five
With your foot to the floor and your head to the sky
And this was how the cleft was born inside the silent ground
Those words in your mouth
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing
Please leave us alone
When we’re dancing?
Songtekstvertaling
Ik probeer me alle dingen te herinneren die ik kreunde.
Ze schijnen allemaal zacht en staan alleen
Alsof ik je zie wachten aan het einde van een brug
Maar het is moeilijk voor mij om de dingen die we deden weer te geven.
Je speelt doktertje met de deur open
Toen werden jullie betrapt.
En zo werd de spleet gevormd in de Stille grond.
Die woorden in je mond
Laat ons met rust.
Als we dansen
Laat ons met rust.
Als we dansen?
Is je wang nog rood van waar je haar hand ving?
Of ben je weer verliefd
Ze zoeken je naam.
Maar al je minnaars zien er hetzelfde uit.
Je reed met je ogen 75.
Met je voet naar de vloer en je hoofd naar de hemel
En zo werd de spleet geboren in de Stille grond.
Die woorden in je mond
Laat ons met rust.
Als we dansen
Laat ons met rust.
Als we dansen
Laat ons met rust.
Als we dansen
Laat ons met rust.
Als we dansen?