Twin Shadow — Turn Me Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn Me Up" van Twin Shadow.

Songteksten

You got my heart straight pulling in the wrong direction
You got me all along with my own affections
Sooner I pull away, the sooner I’m safe
As I try to forget you
You got me needing you like you’re some religion
You told me go away like it’s my decision
But as soon as I pull away,
Before I’m back into my arms
So I’ll never forget you
By alone, I won’t go, for you
I’m always just following the best suggestion
By alone, will go Why can’t you turn me up Girl, I’m coming around
Turn me up Girl I’m falling down
I’m always just following the best suggestion
Turn me up, I’m coming around
Turn me up, I’m falling down
I’m always just following the best suggestion
And if I held in the dark, you can still remember
And there was never alright, since I’m alone?
As soon as I move away
Said hold on tight, you’re coming to get me All alone, I won’t go, for you
I’m always just following the best suggestion
All alone, will go Why can’t you turn me up Girl, I’m coming around
Turn me up Girl I’m falling down
I’m always just following the best suggestion
Turn me up, I’m coming around
Turn me up, I’m falling down
I’m always just following the best suggestion
I’m always just following the best suggestion
Turn me up, I’m coming around
Turn me up, I’m coming down
I’m always just following the best suggestion

Songtekstvertaling

Je hebt mijn hart recht trekken in de verkeerde richting
Je hebt me de hele tijd, samen met mijn eigen genegenheid.
Hoe eerder ik me terugtrek, hoe eerder Ik veilig ben.
Als ik je Probeer te vergeten
Ik heb je nodig alsof je een religie bent.
Je zei dat ik weg moest gaan alsof het mijn beslissing was.
Maar zodra ik me terugtrek,
Voordat ik terug in mijn armen ben
Dus Ik zal je nooit vergeten.
Alleen ga ik niet, voor jou.
Ik volg altijd de beste suggestie.
Door alleen, zal gaan waarom kun je me niet aangeven meisje, Ik kom bij
Draai me omhoog meisje Ik val neer
Ik volg altijd de beste suggestie.
Zet me harder, ik kom om.
Draai me omhoog, Ik val naar beneden.
Ik volg altijd de beste suggestie.
En als ik in het donker bleef, kun je je nog herinneren
En er was nooit goed, sinds ik alleen ben?
Zodra ik verhuis
Hou je goed vast, Je komt me helemaal alleen halen, ik ga niet, voor jou
Ik volg altijd de beste suggestie.
Helemaal alleen, zal gaan waarom kun je me niet aangeven meisje, Ik kom bij
Draai me omhoog meisje Ik val neer
Ik volg altijd de beste suggestie.
Zet me harder, ik kom om.
Draai me omhoog, Ik val naar beneden.
Ik volg altijd de beste suggestie.
Ik volg altijd de beste suggestie.
Zet me harder, ik kom om.
Zet me harder, ik kom naar beneden.
Ik volg altijd de beste suggestie.