Twin Shadow — Run My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run My Heart" van Twin Shadow.
Songteksten
You don’t know my heart
You don’t know my heart
So don’t you dare
You don’t run my heart
You don’t run my heart
Don’t pretend to care
I’ve been working on making it start
Working on making it start again
I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start, and I can’t
I’m not in love
Can’t you see, I’m not in love
You want to meet me out in the dark
You want to meet in misery
How about a room, so low and lovely
With the gloom that’s above me You couldn’t know makes me dream
And I couldn’t wear the things I’ve seen
Like the shake, the trembling fiends
Like ache of unused wings
I’ve been working on making it start
Working on making it start again, but
I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start again, but
This isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy
And you’re just a girl
You want to be the one to believe it?
You couldn’t be the one to believe it
I’m just a boy
And you’re just a girl
You don’t know my heart
You don’t know my heart
So don’t you dare
You don’t run my heart
You don’t run my heart
So don’t pretend to care
I’ve been working on making it start
Working on making it start again
But, I’m not in love
I’m not in love
I’ve been working on making it start
Working on making it start again, but
This isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy
And you’re just a girl
You want to be the one to believe it?
You couldn’t be the one to believe it
I’m just a boy
And you’re just a girl
This isn’t love
This isn’t love
I’m just a boy
And you’re just a girl
You want to be the one to believe it?
You couldn’t be the one to believe it
I’m just a boy
And you’re just a girl
You hear what you want to believe.
But you don’t owe me And I don’t owe you nothing
Songtekstvertaling
Je kent mijn hart niet
Je kent mijn hart niet
Dus waag het niet.
Je runt mijn hart niet
Je runt mijn hart niet
Doe niet alsof het je iets kan schelen.
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Werken aan een nieuwe start
Ik ben niet verliefd.
Ik ben niet verliefd.
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Ik werk eraan om het te laten beginnen, en ik kan het niet.
Ik ben niet verliefd.
Zie je niet dat ik niet verliefd ben?
Wil je me ontmoeten in het donker?
Wil je elkaar ontmoeten in ellende?
Wat dacht je van een kamer, zo laag en mooi
Met de somberheid die boven me staat die je niet kunt weten laat me dromen
En ik kon de dingen die ik gezien heb niet dragen.
Zoals de shake, de trillende duivels
Als pijn van ongebruikte vleugels
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Ik werk eraan om het opnieuw te laten beginnen, maar
Ik ben niet verliefd.
Ik ben niet verliefd.
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Ik werk eraan om het opnieuw te laten beginnen, maar
Dit is geen liefde.
Dit is geen liefde.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Wil jij degene zijn die het gelooft?
Jij kon het niet geloven.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Je kent mijn hart niet
Je kent mijn hart niet
Dus waag het niet.
Je runt mijn hart niet
Je runt mijn hart niet
Dus doe niet alsof het je iets kan schelen.
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Werken aan een nieuwe start
Maar ik ben niet verliefd.
Ik ben niet verliefd.
Ik heb eraan gewerkt om het te laten beginnen.
Ik werk eraan om het opnieuw te laten beginnen, maar
Dit is geen liefde.
Dit is geen liefde.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Wil jij degene zijn die het gelooft?
Jij kon het niet geloven.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Dit is geen liefde.
Dit is geen liefde.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Wil jij degene zijn die het gelooft?
Jij kon het niet geloven.
Ik ben nog maar een jongen.
En je bent nog maar een meisje.
Je hoort wat je wilt geloven.
Maar je bent me niets schuldig en ik ben je niets schuldig.