Twin Shadow — I Can’t Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can’t Wait" van Twin Shadow.
Songteksten
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
My voice to me, he’s always asking for a dance
She said I hate his moves
Hands under her legs, his hands, always in my hand
She said I hate those moves
I scan the room, I see a clock
Your eyes are closed, its getting dark
Is it over?
I turn my head, I climb the stairs
and try to feel like no ones there
Is it over?
I cannot wait for summer
I cannot wait for June
When all the ghosts are quiet
When everything is new
Her face to me, I see she’s asking for a dance
You know, she loves my moves
Her hands around my waist, my arms around her back
You know, she loves my moves
The quiet room, the evening draw
I’ve never felt so wild at all
Is it over?
The boy who sits across from me,
just turns his head and doesn’t see, 'till it’s…
over
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten op de zomer.
Ik kan niet wachten op Juni.
Als alle geesten stil zijn
Wanneer alles nieuw is
Mijn stem voor mij, Hij vraagt altijd om een dans
Ze zei dat ik zijn bewegingen haat.
Handen onder haar benen, zijn handen, altijd in mijn hand
Ze zei dat ik die bewegingen haat.
Ik scan de kamer, Ik zie een klok.
Je ogen zijn dicht, het wordt donker.
Is het voorbij?
Ik draai mijn hoofd, ik klim de trap op
en probeer je te voelen als niemand daar
Is het voorbij?
Ik kan niet wachten op de zomer.
Ik kan niet wachten op Juni.
Als alle geesten stil zijn
Wanneer alles nieuw is
Haar gezicht naar mij, Ik zie dat ze ten dans vraagt.
Weet je, ze houdt van mijn bewegingen
Haar handen om mijn middel, mijn armen om haar rug
Weet je, ze houdt van mijn bewegingen
De rustige kamer, de avondtrein
Ik heb me nog nooit zo wild gevoeld.
Is het voorbij?
De jongen die tegenover me zit,
draait gewoon zijn hoofd en ziet het niet, totdat het…
over