Twin Shadow — Half Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half Life" van Twin Shadow.
Songteksten
We came up so carelessly
Boys were falling at your feet
Proud to have you next to me But I was hanging desperately
Twisted emotions, down and low
Every door closing and forever the door
And I can often lose control
I push you down so we don’t lose control
But I will beg for it, your vote for me Do you know I stumble
While I’m way down on my knees?
I’ve been racing through a half life
And it’s taking it’s toll on me Do you know I know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me I know I’m cold and chemical
It’s the lie I can’t control
So dark and low
So dark and low
I know you hate how I react
The kind of pain that makes you laugh
It’s coming back
It’s coming
I won’t wait for it The vote for me Do you know I stumble
While I’m way down on my knees?
I’ve been racing through a half life
And it’s taking it’s toll on me Do you know I know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me Taken over me It’s taken over me It’s taken over me Now you know I know stumble
While I’m way down on my knees
I’ve been wasting through a half life
And it’s taking it’s toll on me Now you know I suffer
In this cold-eyed company
Guess I’ll see you in a half life
When it’s taken over me Me Me
Me
Songtekstvertaling
We kwamen zo onzorgvuldig naar boven.
De jongens vielen aan je voeten.
Ik ben trots om je naast me te hebben, maar ik hing wanhopig
Verwrongen emoties, van onderen.
Elke deur sluit en voor altijd de deur
En ik kan vaak de controle verliezen
Ik duw je naar beneden zodat we de controle niet verliezen.
Maar Ik zal erom smeken, jouw stem voor mij weet je dat ik struikel
Terwijl ik op mijn knieën zit?
Ik heb een halve leven geracet.
En het eist zijn tol van mij weet je dat ik lijd
In dit koude gezelschap
Ik zie je over een half leven.
Ik weet dat ik koud en chemisch ben.
Het is de leugen die ik niet kan beheersen.
Zo donker en laag
Zo donker en laag
Ik weet dat je haat hoe ik reageer.
Het soort pijn dat je laat lachen
Het komt terug.
Het komt eraan.
Ik zal er niet op wachten de stem op mij weet je dat ik struikel
Terwijl ik op mijn knieën zit?
Ik heb een halve leven geracet.
En het eist zijn tol van mij weet je dat ik lijd
In dit koude gezelschap
Ik zie je over een half leven.
Toen het me overnam, nam het me over, nam het me over, nam het me over, nu weet je dat ik strompel ken
Terwijl ik op mijn knieën zit
Ik heb een half leven verspild.
En het eist zijn tol van mij nu weet je dat ik lijd
In dit koude gezelschap
Ik zie je over een half leven.
Als het mij heeft overgenomen.
Ik