Twin Shadow — Alone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alone" van Twin Shadow.

Songteksten

Last time that I saw you
Said you’d make it up to me I hadn’t seen you since
And didn’t plan to Then last night when I saw you
You made it very clear
That I was nothing
And that you never planned to Isn’t it unfair
That I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
The first time that I met you, the last thing that you said
Is you were free, and I will never hold you back, from whatever feels good
So is it me first?
(Me first)
Is it you first?
Who’s it gonna be?
Isn’t it unfair
That I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
Isn’t it unfair
That I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
I should be alone, waiting for you
I stay alone, I stay alone
You can tell me not to move, I’ll be waiting here for you
(We'll do whatever feels good)
I’d do anything for you, I’ve got nothing left to prove
You do whatever feels good and
Isn’t it unfair
Last time that I saw you
Said you’d make it up to me I haven’t seen you since and I don’t plan to

Songtekstvertaling

De laatste keer dat ik je zag
Ik had je niet meer gezien.
En dat was ik gisteravond niet van plan toen ik je zag.
Je hebt het heel duidelijk gemaakt.
Dat ik niets was.
En dat je dat nooit van plan was is het niet oneerlijk
Dat ik alleen zou moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
Ik zou alleen moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
De eerste keer dat ik je ontmoette, Het Laatste wat je zei
Is dat je vrij was, en Ik zal je nooit tegenhouden, van wat goed voelt.
Ben ik het eerst?
Ik eerst.)
Ben jij het eerst?
Wie wordt het?
Is het niet oneerlijk?
Dat ik alleen zou moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
Ik zou alleen moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
Is het niet oneerlijk?
Dat ik alleen zou moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
Ik zou alleen moeten zijn, wachtend op jou.
Ik blijf alleen, Ik blijf alleen
Je kunt me zeggen niet te bewegen, Ik zal hier op je wachten.
(We zullen doen wat goed voelt)
Ik zou alles voor je doen, Ik heb niets meer te bewijzen.
Je doet wat goed voelt en
Is het niet oneerlijk?
De laatste keer dat ik je zag
Ik heb je sindsdien niet meer gezien en dat ben ik ook niet van plan.