Twin Peaks — Butterfly songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Butterfly" van Twin Peaks.

Songteksten

Oh, it’s such a butterfly feeling to have you for a friend
Oh, but somehow I get the feeling that I’ll be lonely again
And in a little while I’ll be gone
And in a little while I’ll be gone
It only takes a little while to get along
So come on baby give a smile and come on And when The Zombies started singing ‘bout the season
You know your daddy got up to dance
And it wasn’t for any other reason than the feeling is his corduroy pants
And in a little while daddy’s gone
And in a little while, there goes mom
It only takes a little while to get along
So come on baby give a smile and come on And in a little while I’ll be gone
And in a little while I’ll be gone
It only takes a little while to get along
So come on baby give a smile and come on…

Songtekstvertaling

Het is zo ' n vlindergevoel om je als vriend te hebben.
Maar op de een of andere manier krijg ik het gevoel dat ik weer eenzaam zal zijn.
En over een tijdje ben ik weg.
En over een tijdje ben ik weg.
Het duurt maar even om met elkaar om te gaan.
Dus kom op baby geef een glimlach en kom op en toen de Zombies begonnen te zingen ' bout the season
Je vader stond op om te dansen.
En het was niet om een andere reden dan het gevoel is zijn corduroy broek
En over een tijdje is papa weg.
En over een tijdje, daar gaat mama.
Het duurt maar even om met elkaar om te gaan.
Dus kom op schatje lach eens en kom op en over een tijdje ben ik weg
En over een tijdje ben ik weg.
Het duurt maar even om met elkaar om te gaan.
Dus kom op schatje lach eens en kom op…