Twin Peaks — Telephone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone" van Twin Peaks.
Songteksten
I heard the ringing on the telephone
Set aside a dream and we were on our own
I can’t seem to understand
A word came through from the other end
And now I would lie to you alone
I heard the ringing on the telephone
I heard you ringing on the telephone
I can’t seem to understand
A word you’ve said since you’ve been gone
But I keep hanging on, oh oh
I went out to the wasteland, had no means or end
I got brains, but the quake man, need love to lend a hand
I went out to the wastes, man
Looking for a friend and when you leave for your own plans
I hope that this don’t end…
Songtekstvertaling
Ik hoorde het rinkelen aan de telefoon.
Een droom opzij zetten en we waren alleen
Ik kan het niet begrijpen.
Een woord kwam van de andere kant.
En nu zou ik alleen tegen je liegen.
Ik hoorde het rinkelen aan de telefoon.
Ik hoorde je bellen.
Ik kan het niet begrijpen.
Een woord dat je hebt gezegd sinds je weg bent.
Maar ik blijf volhouden.
Ik ging naar de woestenij, had geen middelen of doel.
Ik heb hersens, maar de quake man, heeft liefde nodig om een handje te helpen.
Ik ging naar het afval, man.
Op zoek naar een vriend en wanneer u vertrekt voor uw eigen plannen
Ik hoop dat dit niet ophoudt.…