Twin Forks — Who's Looking Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who's Looking Out" van Twin Forks.
Songteksten
I’m perched upon a burnt bridge,
Looking for a last chance,
Singing in the wind just like a crow.
I’m a bum working on my last can,
Wondering where my life ran,
Lost it in the wind and didn’t know.
Who’s looking out?
Who’s looking out?
Who’s looking out, yeah…
Who’s looking out for you now?
I’m a rose growing in an old briar,
Looking for the last liar,
Poking through the gravel and the hay…
I’m a shoe hanging on a phone wire,
A screw sticking in an old tire,
I’m something someone lost along the way…
Who’s looking out?
Who’s looking out for you?
Who’s looking out, yeah…
Who’s looking out for you now?
Who are you when the sails cut,
As it’s all chewed up,
Drifting out to sea without an oar?
Out there in a life raft,
Gonna find out real fast,
Better know it then and know for sure.
Who’s looking out?
Who’s looking out for you?
Who’s looking out, yeah…
Who’s looking out for you now?
Who’s looking out for you now?
Who’s looking out for you?
Who’s looking out, yeah…
Who’s looking out for you now…
Songtekstvertaling
Ik zit op een verbrande brug.,
Op zoek naar een laatste kans,
Zingen in de wind net als een kraai.
Ik ben een zwerver die aan mijn laatste blik werkt.,
Me afvragend waar mijn leven liep,
Verloor het in de wind en wist het niet.
Wie let er op?
Wie let er op?
Wie let er op?…
Wie zorgt er nu voor je?
Ik ben een roos die groeit in een oude briar,
Op zoek naar de laatste leugenaar,
Porren door het grind en het hooi…
Ik ben een schoen die aan een telefoondraad hangt.,
Een schroef die in een oude band steekt,
Ik ben iets wat iemand onderweg verloren heeft.…
Wie let er op?
Wie zorgt er voor je?
Wie let er op?…
Wie zorgt er nu voor je?
Wie ben jij als de zeilen snijden,
Als het allemaal opgekauwd is,
Naar zee drijven zonder roeispaan?
Daar in een reddingsvlot,
Ik kom er snel achter.,
Dan moet je het zeker weten.
Wie let er op?
Wie zorgt er voor je?
Wie let er op?…
Wie zorgt er nu voor je?
Wie zorgt er nu voor je?
Wie zorgt er voor je?
Wie let er op?…
Wie zorgt er nu voor je?…