Twin Forks — Kiss Me Darlin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kiss Me Darlin'" van Twin Forks.
Songteksten
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
It’s been a long time since
I saw you in the village playin' mandolin
Somethin' in your singin' made my burdens lift
Hangin' onto every word to cross your lips
Feels like a long way gone
But I can still remember how you sang that song
Smilin' like nobody’d ever done you wrong
Strummin' like you knew you had me all along
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
Kiss me, darlin'
It’s been a long time
So kiss me, darlin'
So kiss me, darlin'
I keep your picture close
I like to have it with me when I’m far from home
Missin' you’s the hardest thing I’ve ever known
I hate to think about you being all alone
So I’ll take the last train back
I’ll wake you when I get there cause I miss you bad
I need to feel you more than I ever have
Countin' every stop along the railroad tracks
So kiss me, darlin'
It’s been a long time
Kiss me, darlin'
It’s been a long, long time
In a thousand nights I’ve never dreamt a second to a better sight
In stumblin' on your singin' in a lone street light
Takin' my worries away
Searched through a thousand lines
I’ve never found a way to make it sound just right
There’ll never be a minute when I’m not surprised
I don’t bet you still feel the same?
So kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
So kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long time
Kiss me, darlin' (kiss me)
It’s been a long, long time
Kiss me, darlin'
So kiss me, darlin'
Songtekstvertaling
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
Het is lang geleden.
Ik zag je in het dorp mandoline spelen.
Iets in jouw singin ' heeft mijn lasten doen stijgen
Hou je vast aan elk woord om je lippen te kruisen
Het voelt als een lange weg.
Maar ik kan me nog herinneren hoe je dat liedje zong.
Lachend alsof niemand je ooit iets misdaan heeft.
Alsof je wist dat je me al die tijd had.
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
Kus me, schat.
Kus me, schat.
Ik hou je foto dichtbij.
Ik wil het graag bij me hebben als ik ver van huis ben.
Jou missen is het moeilijkste wat ik ooit heb gekend.
Ik wil niet dat je alleen bent.
Dus ik neem de laatste trein terug.
Ik maak je wakker als ik er ben, want ik mis je heel erg.
Ik moet je meer voelen dan ik ooit heb gedaan.
Ik tel elke halte langs het spoor af.
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
Kus me, schat.
Het is lang geleden.
In duizend nachten heb ik nog nooit een seconde gedroomd van een beter zicht.
In stumbin 'on your singin' in a lone street light
Mijn zorgen wegnemen
Door duizend lijnen gezocht
Ik heb nooit een manier gevonden om het goed te laten klinken.
Er zal nooit een minuut zijn dat ik niet verrast ben.
Ik wed niet dat je nog steeds hetzelfde voelt?
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.)
Het is lang geleden.
Kus me, schat.
Kus me, schat.