Twin Atlantic — No Sleep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sleep" van Twin Atlantic.
Songteksten
Are you happy yet?
How do you measure if you’re over it or not?
I’ve got that coffee grip
You’re waterboarding me through seasons of Breathing in that pollen and raw day dreaming
Day dreaming
I get no sleep
Days on repeat
I get no sleep, no sleep
I get no sleep
Selfishness
Sewn in the fabric of the teletext youth club
Eternal moan and bitch
A broken traffic light that stopped me from stalling
Now I’m spilling my guts day dreaming
I get no sleep
Days on repeat
I get no sleep, no sleep
I get no sleep
We’re not gonna sleep no more
We’re not gonna sleep no more
I take pills and I drink alcohol
We’re not gonna sleep no more
We’re not gonna sleep no more
We’re not gonna sleep no more
I take pills and I drink alcohol
Ready or not, day dreaming’s got to stop
I get no sleep
I get no sleep
I get no sleep
Days on repeat
I get no sleep, no sleep
I get no sleep
Songtekstvertaling
Ben je al gelukkig?
Hoe meet je of je er overheen bent of niet?
Ik heb die koffieklem.
Je waterboardt me door de seizoenen van het inademen van dat stuifmeel en rauwe dag dromen
Dag dromen
Ik kan niet slapen.
Dagen op herhaling
Ik krijg geen slaap, geen slaap.
Ik kan niet slapen.
Egoïsme
Genaaid in het weefsel van de teletext jeugdclub
Eeuwige kreun en bitch
Een kapot stoplicht dat me tegenhield om tijd te rekken.
Nu mors ik mijn ingewanden dag droom
Ik kan niet slapen.
Dagen op herhaling
Ik krijg geen slaap, geen slaap.
Ik kan niet slapen.
We gaan niet meer slapen.
We gaan niet meer slapen.
Ik neem pillen en ik drink alcohol.
We gaan niet meer slapen.
We gaan niet meer slapen.
We gaan niet meer slapen.
Ik neem pillen en ik drink alcohol.
Klaar of niet, dagdromen moet stoppen.
Ik kan niet slapen.
Ik kan niet slapen.
Ik kan niet slapen.
Dagen op herhaling
Ik krijg geen slaap, geen slaap.
Ik kan niet slapen.