Twin Atlantic — Eight Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight Days" van Twin Atlantic.
Songteksten
I had your heart
But I will never get it back again
I will never get it back again
I ripped it apart
Trying to see if it was made of lead
Trying to see if it was made of lead
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Please fill this out
In case something happens to go wrong
I can see that it’s not my fault
I want to leave, I want to leave, I want to leave
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
I peeled you open and took photographs of your insides
Brings into the focus that this camera could never lie
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
Cause I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Songtekstvertaling
Ik had je hart.
Maar ik krijg het nooit meer terug.
Ik krijg het nooit meer terug.
Ik heb het uit elkaar gerukt.
Ik probeer te zien of het van lood gemaakt is.
Ik probeer te zien of het van lood gemaakt is.
Verenigd we plannen zo samen we zullen vallen
En je kunt niet krijgen wat je wilt met je hand in mijn hand Ik heb me nog nooit zo groot gevoeld
Je kunt nog steeds niet krijgen wat je wilt van mij acht dagen wachten om je te horen zeggen
Niets doet er echt toe.
Ik heb geprobeerd door lege ogen te staren.
Om te zien of ik kon zien wat er mis is.
Vul dit in.
Voor het geval er iets misgaat.
Ik zie dat het niet mijn schuld is.
Ik wil weg, Ik wil weg, Ik wil weg.
Verenigd we plannen zo samen we zullen vallen
En je kunt niet krijgen wat je wilt met je hand in mijn hand Ik heb me nog nooit zo groot gevoeld
Je kunt nog steeds niet krijgen wat je wilt van mij acht dagen wachten om je te horen zeggen
Niets doet er echt toe.
Ik heb geprobeerd door lege ogen te staren.
Om te zien of ik kon zien wat er mis is.
Ik maakte je open en nam foto ' s van je ingewanden.
Brengt in de focus dat deze camera nooit zou kunnen liegen
Acht dagen wachten om je te horen zeggen
Niets doet er echt toe.
Ik heb geprobeerd door lege ogen te staren.
Om te zien of ik kon zien wat er mis is.
Acht dagen wachten om je te horen zeggen
Niets doet er echt toe.
Want Ik heb geprobeerd te staren door lege ogen
Om te zien of ik kon zien wat er mis is.