Twilightning — Plague Overload songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plague Overload" van Twilightning.

Songteksten

The way you make
It’s the way you pay it in the end
No need to fake it The deeds of yesterday still haunt
Must have been hell of a jaunt
And the pressure builds inside
The ghouls are crawling
The walls are falling
You cannot move or scream now
Lying there helpless
Chained and defenseless
Frightened you wonder why and how
Oh no, we’ve been riding once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding, feeling like I’m dying, surely we had such good time
On the brink of delusion
Was it real or illusion? I couldn’t tell
Maybe I was just raving
Seeing wierd figures in the dark
Coming to grab me with their
Paralysing touch of sick revenge
The ghouls are crawling
The walls are falling (on you)
No matter what you try to do Lying there helpless
Chained and defenseless
Frightened you wonder why and how
Oh no, we’ve been riding once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding, feeling like I’m dying, surely we had such good time
Oh no, we’ve been riding once again to glide into the pits where darkness shines
Down low, now I’m hiding, feeling like I’m dying, surely we has such good time
Oh no, we’ve been riding once again to glide into the pits where darkness shines
But still we will rise with vengeance from demisend, surely we’ll have such
good time
All systems showed
Plague overload
Again on the road
With plague overload

Songtekstvertaling

De manier waarop je maakt
Zo betaal je het uiteindelijk.
Je hoeft niet te doen alsof de daden van gisteren nog steeds spoken
Moet een hel van een uitstapje geweest zijn.
En de druk bouwt zich op.
De ghouls kruipen.
De muren vallen.
Je kunt nu niet bewegen of schreeuwen.
Hij lag daar hulpeloos.
Geketend en weerloos
Bang dat je je afvraagt waarom en hoe
Oh nee, we hebben weer gereden om in de pits te glijden waar de duisternis schijnt
Nu verstop ik me en voel ik me alsof ik doodga.
Op de rand van waanideeën
Was het echt of illusie? Ik kon het niet zeggen.
Misschien was ik gewoon aan het razen.
Het zien van vreemde figuren in het donker
Ze komen me pakken met hun
Verlammende aanraking van zieke wraak
De ghouls kruipen.
De muren vallen (op jou)
Wat je ook probeert te doen, hulpeloos.
Geketend en weerloos
Bang dat je je afvraagt waarom en hoe
Oh nee, we hebben weer gereden om in de pits te glijden waar de duisternis schijnt
Nu verstop ik me en voel ik me alsof ik doodga.
Oh nee, we hebben weer gereden om in de pits te glijden waar de duisternis schijnt
Nu verstop ik me en voel ik me alsof ik doodga.
Oh nee, we hebben weer gereden om in de pits te glijden waar de duisternis schijnt
Maar toch zullen we herrijzen met wraak van demisend.
goede tijd.
Alle systemen toonden
Plaag overbelasting
Weer op de weg
Met Pest overbelasting