Twilightning — Enslaved To The Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enslaved To The Mind" van Twilightning.

Songteksten

Deeper, I wanna go Hesitating no longer!
Mr. Reaper, let me show
My soul has grown much stronger
Deeper, I’d surely go If I had no doubt about it So, bear out it! I wanna know
Who will stifle my screams tonight?
Thrilled me like never before
The silence was unbroken
Filled me with sagacious lore
The stillness gave no token
Deep into that darkness peering
I stood there, fearing
I could bear those hypocritical smiles
No longer… no longer!
Obsessions need to swell
A genius in his cell
Wondering what went wrong
Suppression of his grind
A slave to his mind
In his head’s game…
Like a madman in his game…
Obsession deep in brain
He found it all in vain
A bitter lapse, not insane
Regression he can’t find
Enslaved to the mind
Not blind…
Like a madman in his game…
Like a madman in his game…
Obsession deep in brain
He found it all in vain
A bitter lapse, not insane
Regression he can’t find
Enslaved to the mind
Not blind…
Obsession deep in brain
He found it all in vain
A bitter lapse, not insane
Regression he can’t find
Enslaved to the mind
Not blind…

Songtekstvertaling

Dieper, Ik wil niet langer aarzelen!
Mr Reaper, Ik zal het laten zien.
Mijn ziel is veel sterker geworden.
Dieper, ik zou zeker gaan als ik er geen twijfel over had, dus, bewijs het! Ik wil het weten.
Wie verstikt mijn geschreeuw vanavond?
Hij heeft me nog nooit zo enthousiast gemaakt.
De stilte was ongebroken
Vulde me met scherpzinnige lore
De stilte gaf geen teken
Diep in die duisternis die gluurt
Ik stond daar, bevreesd
Ik kan die hypocriete glimlach verdragen.
Niet langer ... niet langer!
Obsessies moeten opzwellen.
Een genie in zijn cel
Ik vroeg me af wat er mis ging.
Onderdrukking van zijn grind
Een slaaf van zijn geest
In het spel van zijn hoofd…
Als een gek in zijn spel…
Obsessie diep in de hersenen
Hij vond het allemaal tevergeefs.
Een bittere fout, niet krankzinnig.
Regressie die hij niet kan vinden
Onderworpen aan de geest
Niet blind…
Als een gek in zijn spel…
Als een gek in zijn spel…
Obsessie diep in de hersenen
Hij vond het allemaal tevergeefs.
Een bittere fout, niet krankzinnig.
Regressie die hij niet kan vinden
Onderworpen aan de geest
Niet blind…
Obsessie diep in de hersenen
Hij vond het allemaal tevergeefs.
Een bittere fout, niet krankzinnig.
Regressie die hij niet kan vinden
Onderworpen aan de geest
Niet blind…