Twilightning — Delirium Veil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delirium Veil" van Twilightning.
Songteksten
Voice of the wise is trying to summon you
From the world where all the problems you can think of are solved
Blindfold, no one can see what’s going on People rave though there are not even any drugs involved
The vision unfolds and the things you’ve been told
Are unjustified by your own mind
Come with me and I’ll show thee
What lies beyond the veil of delirium you’ll see
And as we sail towards the dale
Let the ravings and delusions be blown away by gale
…beyond the delirium veil
The voyage goes on, cruising the seas of life
As you head for the dale it still remains unreachable
Day by day, make your way
Though leviathans of the depths seem almost unbeatable
The wisdom you’ll gain won’t make
You insane
Strive for the consciousness divine
Come with me and I’ll show thee
What lies beyond the veil of delirium, you’ll see!
And as we sail towards the dale
Introduce a new constitution
Let there be no more confusion
As the ravings and delusions are blown away by gale
Songtekstvertaling
Voice of the wise probeert je op te roepen.
Van de wereld waar alle problemen die je kunt bedenken zijn opgelost
Geblinddoekt, niemand kan zien wat er aan de hand is mensen rave al zijn er zelfs geen drugs betrokken
De visie ontvouwt zich en de dingen die je verteld zijn
Zijn onterecht door je eigen geest
Kom met me mee en Ik zal het je laten zien.
Wat achter de sluier van delirium ligt zul je zien
En als we naar de dale varen
Laat het geraas en de waanideeën weggeblazen worden door gale
... voorbij de delirium sluier
De reis gaat door, de zeeën van het leven doorkruisen
Als je naar de dale gaat, is het nog steeds onbereikbaar.
Dag na dag, maak je weg
Hoewel leviathans van de diepten bijna onverslaanbaar lijken
De wijsheid die je krijgt zal je niet maken.
Je bent gek.
Streef naar het goddelijke bewustzijn
Kom met me mee en Ik zal het je laten zien.
Wat achter de sluier van delirium ligt, zul je zien!
En als we naar de dale varen
Een nieuwe grondwet invoeren
Laat er geen verwarring meer zijn
Als het geraaskal en de waanideeën weggeblazen worden door gale