Twilightning — At The Forge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Forge" van Twilightning.
Songteksten
When the heat rises up to the point of maximum temperature
To give birth to the flame
The fountain of passion showers high
New ways emerge in the endless search
For the expression supreme
And true value of art
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steal…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
When the steam burns your skin and the mood is getting all so constrained
And the flame’s dying down
The fountain of passion dried up suddenly
No way out, there’s nothing you can do about
It, but you call it and wait
For as long as you find another way
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steal…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
To create or come up with something
That is to a thrill
One must place, one’s soul between
The hammer and the anvil…
Songtekstvertaling
Wanneer de warmte stijgt tot het punt van de maximale temperatuur
Om de vlam te baren
De fontein van de passie Douches hoog
Nieuwe wegen ontstaan in de eindeloze zoektocht
For the expression supreme
En echte waarde van kunst
Wat is er nodig om het te voelen en het echt te maken?
Misschien moet je met krankzinnigheid omgaan of stelen.…
Als we bij de smederij zijn
Van de schepping, maar wie weet
Wat doet de fakkel oplichten
Verhelderend het proces voor al die
Die bij de smederij zijn?
Als de stoom je huid verbrandt en de stemming zo beperkt wordt
En de vlam sterft af
De fontein van de passie droogde plotseling op.
Je kunt er niets aan doen.
Het, maar je belt het en wacht
Zolang je maar een andere manier vindt.
Wat is er nodig om het te voelen en het echt te maken?
Misschien moet je met krankzinnigheid omgaan of stelen.…
Als we bij de smederij zijn
Van de schepping, maar wie weet
Wat doet de fakkel oplichten
Verhelderend het proces voor al die
Die bij de smederij zijn?
Als we bij de smederij zijn
Van de schepping, maar wie weet
Wat doet de fakkel oplichten
Het proces belichten…
Als we bij de smederij zijn
Van de schepping, maar wie weet
Wat doet de fakkel oplichten
Verhelderend het proces voor al die
Die bij de smederij zijn?
Om iets te creëren of te bedenken
Dat is op een kick
Men moet plaatsen, zijn ziel tussen
De hamer en het aambeeld…