Twilight Ophera — Mid Nightmare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mid Nightmare" van Twilight Ophera.
Songteksten
In this gloomy ravine where vanquished spirits
gather to divulge the mighty anthem
of devastation and ruin
I established the magical coven
on the illumination of the flickering candles
I summon thee, beholders of the enclosing darkness
Spirits of the fallen, triumph of serpents
I demand thee to arrive among my requisition
And look what the might shall bring forth
Magisterial splendour of witchcraft and pandemonium
Twilight in its ultimate climax
embraces my stimulated body
with terminal, malicious revelation
Prelude of the forces of hellish cavalry arrive
Dreadful moon arises upon the midnight shore
lurid consequence of twisted lore
Anguished souls wait in the flames of sorrow
and the taste of their blood in the Midnight Horror
Predictive reflect on the voluptuous wine
like portrait of the Devil in the lustrous shrine
Once in a millennium shall mortal
distinguish this poisonous sign
this ferocious episode and foreboding
symbols of fear and despite
As tenebrous dusk veils me in the velvet cradle
luscious act of the gruesome theater
soars in the crescendo
I unchain the majestic hordes of Hades
among my ruinous malediction
Demons and ravenous spirits have arrived
to chastice weak souls…
And weak art thou who praise the illusive divinity!
Songtekstvertaling
In dit sombere ravijn waar verslaafde geesten
verzamel om het machtige volkslied te onthullen.
van verwoesting en verwoesting
Ik heb de magische heksenkring opgericht.
op de verlichting van de flikkerende kaarsen
Ik roep u op, aanschouw de duisternis.
Geesten van de gevallenen, triomf van slangen
Ik eis dat u bij mijn verzoek komt.
En kijk wat de kracht zal brengen.
Magistrale pracht van hekserij en pandemonium
Twilight in zijn ultieme climax
omarmt mijn gestimuleerde lichaam
met terminale, kwaadaardige openbaring.
Prelude van de troepen van de helse cavalerie arriveren
Vreselijke maan komt op de nachtelijke kust
luguber gevolg van verdraaide overlevering
Gekwelde zielen wachten in de vlammen van verdriet
en de smaak van hun bloed in de Midnight Horror
Voorspellend reflecteren op de wulptueuze wijn
als portret van de duivel in het glanzende heiligdom
Eenmaal in een millennium zal sterveling
onderscheid dit giftige teken
deze woeste episode en voorspellend
symbolen van angst en ondanks
Als tenebrous schemer bedekt me in de fluwelen wieg
weelderige daad van het gruwelijke theater
zwelt in de crescendo
Ik maak de majestueuze horden van Hades los.
onder mijn rooskleurige afschuw
Demonen en uitgehongerde geesten zijn gearriveerd.
op het bestraffen van zwakke zielen.…
En zwak ben jij die de veelgodenaanbidders prijst.