Twila Paris — Wondering Out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wondering Out Loud" van Twila Paris.
Songteksten
Looking through this window pane
At the world nearby
I see nothing there but rain
Makes me want to cry
How did this circumstance find me Hidden so safely here?
What have I done to deserve this truth and these tears?
Chorus:
I’m just wondering out loud
Underneath the blue and cloud
I don’t mean to draw a crowd
I’m just wondering out loud
Then again another day
Different point of view
Searching higher than before
This time I see You
How did this miracle find me?
Why do You know my name?
What have I done to deserve this love anyways?
You know I can’t say
Chorus:
I’m just wondering out loud
Could it be that I’ve been proud
Here beneath the blue and cloud
I’m just wondering out loud
Now I’m driving down the road
With great music on the radio
And a great big sun in the sky
It’s good to be alive
It’s good to be alive
And after this, we go to Heaven
After this, we go to Heaven
Can the joy of life be found in simple gratitude?
And is gratitude as simple as perspective?
Chorus:
I’m just wondering out loud
Underneath the blue and cloud
It may be that I’ve been proud
I’m just wondering out loud
I don’t mean to draw a crowd
These are things I think about
I’m just wondering out loud
I’ve been wondering out loud
Songtekstvertaling
Door dit venster kijken
Op de wereld in de buurt
Ik zie alleen maar regen.
Maakt me aan het huilen
Hoe heeft deze omstandigheid me hier zo veilig gevonden?
Wat heb ik gedaan om deze waarheid en deze tranen te verdienen?
Chorus:
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Onder de blauwe en wolken
Ik wil geen publiek trekken.
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Dan weer een andere dag.
Ander standpunt
Hoger zoeken dan voorheen
Deze keer zie ik je.
Hoe heeft dit wonder me gevonden?
Waarom Weet je mijn naam?
Wat heb ik gedaan om deze liefde te verdienen?
Je weet dat ik dat niet kan zeggen.
Chorus:
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Zou het kunnen dat ik trots ben geweest
Hier onder de blauwe en wolken
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Nu rijd ik over de weg.
Met geweldige muziek op de radio
En een grote zon aan de hemel
Het is goed om te leven.
Het is goed om te leven.
En hierna gaan we naar de hemel.
Hierna gaan we naar de hemel.
Kan de vreugde van het leven worden gevonden in eenvoudige dankbaarheid?
En is dankbaarheid zo simpel als perspectief?
Chorus:
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Onder de blauwe en wolken
Het kan zijn dat ik trots ben geweest.
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Ik wil geen publiek trekken.
Dat zijn dingen waar ik aan denk.
Ik vraag het me gewoon hardop af.
Ik vroeg het me hardop af.