Twila Paris — Destiny songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Destiny" van Twila Paris.

Songteksten

Buried in the heart of every child of his creation
Is a deep desire for which we seldom find the words
As each poet sings of searching for his own salvation
Once again a common truth is heard
Beating out the question
Only honest and courageous hearts will answer. (Will answer)
Do you know him? This is your destiny. (Destiny)
When you obey him, there is an open door
Do you believe? And will you love him? This is your destiny.(Destiny)
When you obey him, there is an open door to your unspoken dreams
Even we who call his name so often miss the treasure
Still a voice of wisdom cries to those who will be stirred
Sounding in the silence of dishonest weight and measure
Once again a common truth is heard
Beating out the question
Only honest and courageous hearts will answer. (Will answer)
Do you know him? This is your destiny. (Destiny)
When you obey him, there is an open door
Do you believe? And will you love him? This is your destiny.(Destiny)
When you obey him, there is an open door to your unspoken dreams
If you seek him you will find him
If you seek him you will find him
If you seek him you will find him
You will find him
Do you know him? This is your destiny
When you obey him there is an open door
Do you believe? And will you love him?
This is your destiny
When you obey him, there is an open door to your unspoken dreams
(Fading out)
Do you know him? This is your destiny
When you obey him…

Songtekstvertaling

Begraven in het hart van elk kind van zijn schepping
Is een diep verlangen waar we zelden de woorden voor vinden
Zoals elke dichter zingt van het zoeken naar zijn eigen redding
Opnieuw wordt een gemeenschappelijke waarheid gehoord
De vraag beantwoorden
Alleen eerlijke en moedige harten zullen antwoorden. (Zal antwoorden)
Ken je hem? Dit is je lot. (Lot)
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur.
Geloof je? En zul je van hem houden? Dit is je lot.(Lot)
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur naar je onuitgesproken dromen.
Zelfs wij die zijn naam zo vaak roepen missen de schat
Nog steeds roept een stem van wijsheid tot degenen die geroerd zullen worden
Klankend in de stilte van oneerlijk gewicht en maatstaf
Opnieuw wordt een gemeenschappelijke waarheid gehoord
De vraag beantwoorden
Alleen eerlijke en moedige harten zullen antwoorden. (Zal antwoorden)
Ken je hem? Dit is je lot. (Lot)
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur.
Geloof je? En zul je van hem houden? Dit is je lot.(Lot)
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur naar je onuitgesproken dromen.
Als je hem zoekt zul je hem vinden.
Als je hem zoekt zul je hem vinden.
Als je hem zoekt zul je hem vinden.
Je zult hem vinden.
Ken je hem? Dit is je lot.
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur.
Geloof je? En zul je van hem houden?
Dit is je lot.
Als je hem gehoorzaamt, is er een open deur naar je onuitgesproken dromen.
(Vervaagt uit)
Ken je hem? Dit is je lot.
Als je hem gehoorzaamt…