Twila Paris — Could You Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could You Believe" van Twila Paris.
Songteksten
He was a friend to sinners
He was a gentle man
Beautiful, humble master plan
His voice could pierce the darkness
Quiet an angry sea
I hear Him saying follow me
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I really was like Him
If I lived all the words that I said
If for a change I would kneel down before you
And serve you instead
Could you believe
He was the Lamb of mercy
Undying hope of men
Waiting for love to come again
He is the light of heaven
Radiant Prince of peace
I Hear him saying, «Follow Me»
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I carried my own cross
If I saw that the children were fed
If for a moment I held my opinion
And quietly led Could you believe
I am meant to be a pure reflection of the truth
So above it all I pray that I will not obscure the view
Could you believe if I stood here transparent
And through me you could see his eyes
Could you believe if you saw right inside me
And there was no disguise
Could you believe if I was really like him
If I lived all the words that I said
If it was clear that I held in my heart
What I know in my head
Could you believe, could you believe
Looking at me, could you believe
Could you believe?
Songtekstvertaling
Hij was een vriend van zondaars.
Hij was een zachtaardige man.
Prachtig, nederig meesterplan.
Zijn stem kan de duisternis doorboren.
Stil een boze zee
Ik hoor hem zeggen, volg mij.
Ik kijk in je ogen en ik vertel je deze dingen
Maar ik weet dat het moeilijk te geloven is.
Kun je geloven dat ik echt zoals hem was?
Als ik alle woorden die ik zei zou leven
Als ik voor de verandering zou knielen voor jou
En jou dienen.
Kun je geloven
Hij was het Lam van genade.
Eeuwige hoop voor mannen
Wachten tot de liefde weer komt
Hij is het licht van de hemel
Stralende Vredevorst
Ik hoor hem zeggen: "Volg mij.»
Ik kijk in je ogen en ik vertel je deze dingen
Maar ik weet dat het moeilijk te geloven is.
Kun je geloven dat ik mijn eigen kruis draag?
Als ik zag dat de kinderen gevoed werden
Als ik even mijn mening had
En rustig geleid kon je geloven
Ik ben voorbestemd om een pure weerspiegeling van de waarheid te zijn.
Dus boven alles bid ik dat ik het uitzicht niet zal verdoezelen
Kun je geloven dat ik hier transparant stond?
En door mij kon je zijn ogen zien.
Kun je geloven dat je recht in me zag
En er was geen vermomming.
Kun je geloven dat ik echt zoals hem was?
Als ik alle woorden die ik zei zou leven
Als het duidelijk was dat ik in mijn hart vasthield
Wat ik weet in mijn hoofd
Kon je geloven, kon je geloven
Als je naar me kijkt, kun je dan geloven
Kun je het geloven?