Twiddle — Apples songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apples" van Twiddle.

Songteksten

Yes I saw them walk out my door
One foot in front of the other
They look kinda like apple men with watermelon legs and a tail made out of
rubber
Now I’ve seen some weird things before but not these edible creatures
Am I crazy or is it only time before they find the others
I’m not crazy — you’re just mad
Don’t freak out just be glad
Well I’m not crazy — you’re just mad
Don’t freak out just be glad
'Cause when you see the little apple creatures deep within your mind
Maybe you should take a little less next time
And it all comes seeping through
In a conscious point of view
And it all fades away
Yes I saw them
Yes yes I saw them
Now I’ve seen some weird things before but not these edible
They look kinda like
Look kinda like
Look kinda like apples, man
I’m not crazy — you’re just mad
Don’t freak out just be glad
Well I’m not crazy — you’re just mad
Don’t freak out just be glad
'Cause when you see the little apple creatures deep within your mind
Dancing and humping and having a good time
And it all just seems like fun
Now the melting has begun
You better start to run away
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man
You gotta like apples, man

Songtekstvertaling

Ja, ik zag ze mijn deur uitlopen.
De ene voet voor de andere
Ze lijken op appelmannen met watermeloen benen en een staart gemaakt van
rubber
Ik heb al eerder vreemde dingen gezien, maar niet deze eetbare wezens.
Ben ik gek of is het pas tijd voor ze de anderen vinden?
Ik ben niet gek — Je bent gewoon boos
Maak je niet druk. wees blij.
Ik ben niet gek. Je bent gewoon boos.
Maak je niet druk. wees blij.
Want als je de kleine appel schepsels diep in je hoofd ziet
Misschien moet je de volgende keer wat minder nemen.
En het komt allemaal door
In een bewust standpunt
En het vervaagt allemaal.
Ja, ik zag ze.
Ja, Ik heb ze gezien.
Ik heb al eerder vreemde dingen gezien, maar niet deze eetbaar.
Ze lijken een beetje op
Lijkt een beetje op
Het lijken wel appels, man.
Ik ben niet gek — Je bent gewoon boos
Maak je niet druk. wees blij.
Ik ben niet gek. Je bent gewoon boos.
Maak je niet druk. wees blij.
Want als je de kleine appel schepsels diep in je hoofd ziet
Dansen en wippen en plezier maken
En het lijkt me allemaal leuk.
Nu is het smelten begonnen.
Je kunt maar beter weglopen.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.
Je moet van appels houden, man.