Twenty 4 Seven — Oh Baby! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oh Baby!" van Twenty 4 Seven.
Songteksten
Oh baby, can we find a way to live together?
Can we try to start a new?
We’ll survive in rain and stormy weather,
take this chance for me and you…
Walking all alone but I don’t ever realize,
that it’s a question of love, but with a high price.
Being together make me feel like a happy man,
but now you’re gone,
and I don’t understand.
Can you remember all the good times,
when the power of love was like a good lime.
I keep on askin' why becuase I wanna know,
why you had to go and go.
You see, a girl like you is like a dream cometrue,
You can’t imagine how I feel, but what can I do?
It is a fact of life, that after all these years,
now I’m standing in the rain,
my eyes in tears.
Tell me, will I see you again and tell me when,
is there a chance of love, but even then.
If we were ment to be, we’re gonna stay,
yeah, maybe some day.
I wanna hold you in my arms and give
you all my charms, girl
cause now it’s cold, but I wanna be so warm, girl.
I can’t concentrate, I can’t hold the line,
can it be to late get back what’s mine?
Everybody needs a love,
everybody needs a good love,
now let me tell you.
But sometimes you you can’t help but losing,
it is a part of life without choosing.
Wondering for hours around and going nowhere
I see the couples around me,
but I don’t care.
I guess my time will come,
so I just have to wait,
looking for a new, finding out my own fate.
I close my eyes and guess what I see,
It’s like a vision of you while your kissing me.
It’s not a lot but at least now I’m satisfied,
casuie if I can’t have you here,
I wanna dream all night.
Repeat Chorus
Bridge
Tell me that we’ll be together,
tell me why my feelings are afraid.
Give me time to make it better,
or give me one good reason now to wait.
Songtekstvertaling
Kunnen we een manier vinden om samen te leven?
Kunnen we een nieuwe beginnen?
We zullen overleven in regen en stormachtig weer,
neem deze kans voor mij en jou.…
Helemaal alleen lopen maar ik realiseer me nooit,
dat het een kwestie van liefde is, maar met een hoge prijs.
Door samen te zijn voel ik me een gelukkig man.,
maar nu ben je weg.,
en ik begrijp het niet.
Kun je je alle goede tijden herinneren?,
toen de kracht van de liefde als een goede kalk was.
Ik blijf maar vragen waarom ik het wil weten,
waarom je moest gaan en gaan.
Zie je, een meisje als jij is als een droom komeet,
Je kunt je niet voorstellen hoe ik me voel, maar wat kan ik doen?
Het is een feit, dat na al die jaren,
nu sta ik in de regen,
mijn ogen in tranen.
Vertel me, zal ik je weer zien en me vertellen wanneer,
is er een kans op liefde, maar zelfs dan.
Als we dat zouden zijn, zouden we blijven.,
ja, misschien op een dag.
Ik wil je in mijn armen houden en geven
jij al mijn charmes, meisje
want nu is het koud, maar Ik wil zo warm zijn, meisje.
Ik kan me niet concentreren.,
kan het te laat zijn om terug te krijgen wat van mij is?
Iedereen heeft liefde nodig.,
iedereen heeft een goede liefde nodig.,
laat me je nu vertellen.
Maar soms kun je niet anders dan verliezen,
het is een deel van het leven zonder te kiezen.
Ik vraag me urenlang af waar ik heen ga.
Ik zie de koppels om me heen.,
maar het kan me niet schelen.
Ik denk dat mijn tijd zal komen.,
dus ik moet gewoon wachten.,
op zoek naar een nieuwe, het ontdekken van mijn eigen lot.
Ik sluit mijn ogen en raad eens wat ik zie.,
Het is als een visioen van jou terwijl je mij kust.
Het is niet veel, maar nu ben ik tenminste tevreden.,
casuie als ik je hier niet kan hebben.,
Ik wil de hele nacht dromen.
Refrein Herhalen
Brug
Zeg me dat we samen zullen zijn.,
vertel me waarom mijn gevoelens bang zijn.
Geef me tijd om het beter te maken.,
of geef me nu een goede reden om te wachten.