Twenty 4 Seven — Breakin' Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breakin' Up" van Twenty 4 Seven.
Songteksten
Miscellaneous
Breakin' Up Breakin' up is so hard to do,
To bye a love that you knew.
To walk away with a broken heart again,
Is sometimes hard to understand.
But what can you do, that’s the way it is,
Try to hold on cause even this
Is a way to make you know,
A way to know.
Love, what a funny thing,
It can bring you up and down and sing.
Make you feel like a clown in the rain,
Just play the rules of the game.
Sometimes you win, but you can also loose,
That’s the nature of what you choose.
So now you’re breakin' up,
But don’t stop, don’t stop.
Make up your mind and start again,
I’m sure you’ll find a new boyfriend.
Find a plan and then do it right,
Don’t decide after overnight.
Everybody has a time of life now to break-up,
Just remember always to make up.
Come back to what you know,
Go, go !
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Breken is zo moeilijk om te doen,
Tot ziens een liefde die je kende.
Om weer weg te lopen met een gebroken hart,
Is soms moeilijk te begrijpen.
Maar wat kun je doen, zo is het nu eenmaal.,
Probeer vast te houden, want zelfs dit
Is een manier om je te laten weten,
Een manier om het te weten.
Love, what a funny thing,
Het kan je op en neer brengen en zingen.
Laat je voelen als een clown in de regen,
Speel gewoon de regels van het spel.
Soms win je, maar je kunt ook verliezen,
Dat is de aard van wat je kiest.
Dus nu breek je.,
Maar niet stoppen, niet stoppen.
Neem een besluit en begin opnieuw.,
Ik weet zeker dat je een nieuw vriendje vindt.
Zoek een plan en doe het dan goed.,
Beslis niet na een nacht.
Iedereen heeft nu een tijd van leven om uit elkaar te gaan.,
Vergeet het niet altijd goed te maken.
Kom terug naar wat je weet.,
Ga, ga !