Twelve Tribes — Milk and Mice Pocketknife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Milk and Mice Pocketknife" van Twelve Tribes.
Songteksten
Did you imagine it would end this way?
Applaud me this time
I’ve done it a shot of you has never sold so cheap
Tragedy has never gone for less
A promise fits so warm and here
I’ve spent a lonely night
While attraction’s playing my song:
These sour wings will dirty our flight
I said to myself, it’s only moving on the inside
It’s only beginning to show
Your delicate, I’m your distraction
Did you ever imagine it would end?
Pull the trigger, don’t give up on me
I won’t leave here walking sideways
A shot of you has never sold so cheap
Tragedy has never gone for less
Show me your face, I’m sorry you hurt
Just lower the death you dream of
I’ll keep you sick on my drug
The first time we held hands
Didn’t it smell?
And when I first gave you flowers
Didn’t they bleed?
Did we sing that day?
Dance?
I remember I could smell the stems
Things just seemed to go on and on and on
Songtekstvertaling
Dacht je dat het zo zou eindigen?
Applaudisseer me deze keer.
Ik heb het gedaan een schot van jou heeft nog nooit zo goedkoop verkocht
Tragedie is nog nooit voor minder gegaan
Een belofte past zo warm en hier
Ik heb een eenzame nacht doorgebracht
While attraction ' s playing my song:
Deze zure vleugels zullen onze vlucht vuil maken.
Ik zei tegen mezelf, het beweegt alleen van binnen.
Het begint pas te laten zien
Jouw delicate, ik ben jouw afleiding.
Heb je ooit gedacht dat het zou eindigen?
Haal de trekker over, geef me niet op.
Ik ga hier niet opzij lopen.
Een foto van jou heeft nog nooit zo goedkoop verkocht.
Tragedie is nog nooit voor minder gegaan
Laat me je gezicht zien, het spijt me dat je pijn hebt gedaan.
Verlaag de dood waar je van droomt.
Ik zal je ziek houden van mijn medicijn.
De eerste keer dat we elkaars hand vasthielden
Stonk het niet?
En toen ik je voor het eerst bloemen gaf
Bloedden ze niet?
Hebben we die dag gezongen?
Dansen?
Ik weet nog dat ik de stengels kon ruiken.
Het ging maar door en door.