Twelfth Gate — Malevolent Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malevolent Sky" van Twelfth Gate.

Songteksten

Feeling alone tonight
The candle lights the way
Incense brings the spirits
Troubled heart will wave the calm
Fighting for position
Unseen to you
Just talking to the sky
Does anybody hear you?
It’s going down tonight
They’re nothing but amused
Watching a dancing flame
Seeing you drawn to it
Smell of burning wax
Cool breath and eerie vibes
Something’s killed the flame
The light of your soul burns low
I think someone is listening
The night sky’s awake from a heart that loses faith
Strange heaviness inside
Malevolent sky’s awake
Breaking windows, shaking souls
The troubled heart loses faith
Coincidence of nature, anger, and your fear
Hell is full, and heaven’s locked the gate
It only serves to provoke, and bring the swarm on you
Awaken malevolent sky
Will you believe?
The heaviness inside
Your very core’s enslaved
Threw away your faith
Let darkness take its place
Still you won’t believe
The sky has come to life
I think somebody’s heard you
Hell is full, and heaven’s locked the gate
It only serves to provoke, and bring the swarm on you
Awaken malevolent sky
Still you deny

Songtekstvertaling

Ik voel me alleen vanavond.
De kaars verlicht de weg
Wierook brengt de geesten
Een onrustig hart zal de rust laten waaien.
Vechten voor positie
Ongezien voor jou
Gewoon praten met de lucht
Hoort iemand je?
Het gaat vanavond gebeuren.
Ze zijn alleen maar geamuseerd.
Kijken naar een dansende vlam
Jou er toe aangetrokken zien
Geur van brandende was
Koele adem en griezelige vibes
Iets heeft de vlam gedood.
Het licht van je ziel brandt laag
Ik denk dat iemand luistert.
De nachthemel ontwaakt uit een hart dat het geloof verliest
Vreemde zwaarte binnenin
Boosaardige sky is wakker.
Ruiten breken, zielen schudden
Het gekwelde hart verliest het geloof
Toeval van de natuur, woede en je angst.
De hel is vol en de hemel heeft de poort afgesloten.
Het dient alleen maar om te provoceren, en om de zwerm over je heen te brengen.
Kwaadwillende lucht wakker maken
Geloof je dat?
De zwaarte binnenin
Je kern is tot slaaf gemaakt.
Gooide je geloof weg
Laat duisternis zijn plaats innemen
Toch geloof je het niet.
De hemel is tot leven gekomen
Ik denk dat iemand je gehoord heeft.
De hel is vol en de hemel heeft de poort afgesloten.
Het dient alleen maar om te provoceren, en om de zwerm over je heen te brengen.
Kwaadwillende lucht wakker maken
Toch ontken je