Twelfth Gate — Forgotten Names songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgotten Names" van Twelfth Gate.
Songteksten
This standing dream
I’m walking through the haze
Peaceful and amazed, I’ve given in
So much to do
I’m so far from through
The flower petals blow away
As I read these forgotten names
The cemetery bares their forgotten names
I had to turn away from their calls
Welcome death
Can you hear the silent screams?
I’m not the chosen one
I’m just a man who’s wandering
Offering a prayer for a life to spare
Who will remember you?
And what were you like?
The cemetery bares their forgotten names
I had to run away from their screams
Forgotten names
I still see them in my sleep
They won’t let me forget
They rule the night
So I’ll take this flight
Drawn in by the fog
But now I’ll head for the gate
Had to come to peace in my head
Or relive it every night
You and I are destined to be forgotten here
The spirit wind blows through the rows of forgotten souls
We’ll carry on and on for you
Forever in memory
Welcome death
Songtekstvertaling
Deze staande droom
Ik loop door de nevel
Vredig en verbaasd, Ik heb toegegeven
Zo veel te doen
Ik ben nog lang niet klaar.
De bloemblaadjes blazen weg
Als ik deze vergeten namen lees
De begraafplaats bakt hun vergeten namen.
Ik moest me van hun telefoontjes afwenden.
Welkom dood
Hoor je het stille geschreeuw?
Ik ben niet de uitverkorene.
Ik ben gewoon een man die zwerft.
Het aanbieden van een gebed voor een leven te sparen
Wie zal zich jou herinneren?
En hoe was jij?
De begraafplaats bakt hun vergeten namen.
Ik moest wegrennen van hun geschreeuw.
Vergeten namen
Ik zie ze nog steeds in mijn slaap.
Ze laten het me niet vergeten.
Ze heersen over de nacht.
Dus ik neem deze vlucht.
Aangetrokken door de mist
Maar nu ga ik naar de poort.
Ik moest tot rust komen in mijn hoofd.
Of het elke nacht herbeleven
Jij en ik zijn voorbestemd om hier vergeten te worden.
De geestenwind waait door de rijen Vergeten zielen
We gaan door en door voor je.
Voor altijd in het geheugen
Welkom dood