TW Walsh — The Modern Age songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Modern Age" van TW Walsh.
Songteksten
Fast cars and a flashy watch
Twenty-five dollar wine and single barrel scotch
You worked hard for everything you got and that’s a lot
Won’t read no fiction books
Eating every dish that the government cooks
You kneel at mass when gravity pulls you in
The modern age is just what you needed
Your shoes all shined and your pants all pleated
You can buy your food with the money from your job
I ain’t saying i’m better than you
I got pride in the things i used to know how to do
But i’m vain, self-destructive and full of regret
The deaf gods got turned around
Put birds in the sky and man on the ground
Put beauty into light
And blindness into sound
Windows on the wall
And sequins on the gown
Coals on the fire
And diamonds on the crown
Angels in the heavens
And demons all around
Songtekstvertaling
Snelle auto ' s en een flitsend horloge
25 dollar wijn en één vat whisky.
Je hebt hard gewerkt voor alles wat je hebt en dat is veel.
Zal geen fictie boeken lezen
Elk gerecht eten dat de overheid kookt.
Je knielt voor de massa als de zwaartekracht je naar binnen trekt.
De moderne tijd is precies wat je nodig had.
Je schoenen scheenden en je broek plooien.
U kunt uw eten kopen met het geld van uw werk
Ik zeg niet dat ik beter ben dan jij.
Ik was trots op de dingen die ik vroeger kon.
Maar ik ben ijdel, zelfdestructief en vol spijt.
De dove goden werden omgedraaid.
Zet vogels in de lucht en de mens op de grond
Breng schoonheid in het licht
En blindheid in het geluid
Ramen op de muur
En lovertjes op het gewaad.
Kolen op het vuur
En diamanten op de kroon
Engelen in de hemel
En overal demonen