Твердь — Сердце родной земли songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце родной земли" van Твердь.
Songteksten
Алой слезой по бескрайней земле,
Дивным закатом над талыми водами
Я пронесу по родной стороне
Соколом душу, согретую вёснами.
Забытой тропою заросшая быль,
Туман сединою — дорога на север,
Всполохом пепел, распавшийся в пыль,
Что раненным духом играющий ветер.
Что тебе снится, когда пустота
Вновь накрывает заснеженной сказкою?
Где судьбы нить прошивает тебя
Памяти следом, оставленным краскою?
Там, где пылает предвечный закат
Разорванным телом над пропастью смерти,
Там, где под звёзд одеялом лежат
Вольных просторов рассветные выси —
Моя сторона…
Грустью пронизана — реками грёз,
Звуками битв, белой крови победами,
Славой испитой, что мёдом пьяна —
Русь — под солнца волшебными стрелами.
Ты лети стрелой над моей землёй
Песнь о силе — силушке хмельной
Чрез сосновый бор, вдоль сини озёр,
По полям златым песнь лети стрелой!
Белым снегом овеяна,
Землёй чёрною заколдована,
Сторона моя красным пламенем
Да с бескрайним небом повенчана.
Ты живи, племя славное,
На родной земле с честью во сердцах,
Яром пламенным — Ратью храброю,
Вольной волюшкой с верой во глазах.
Songtekstvertaling
Een scharlaken scheur op de grenzeloze aarde,
Prachtige zonsondergang boven het water van gesmolten sneeuw
Ik draag het thuis wel.
Falcon soul, opgewarmd door de bronnen.
Vergeten pad overwoekerd,
Grijze mistweg naar het noorden,
Met een flits van AS, uiteenlopend in stof.,
Die gewonde geest die in de wind speelt.
Waar droom je van als er niets is?
Weer bedekt met een met sneeuw bedekt sprookje?
Waar de draad van het lot je steekt
Herinnering aan het spoor bij de verf?
Waar de eeuwige zonsondergang gloeit
Een verscheurd lichaam over de afgrond van de dood,
Waar ze onder je deken liggen
Vrije ruimten dawn heights —
Mijn kant…
Verdriet doordrongen-rivieren van dromen,
Geluiden van gevechten, witte bloed overwinningen,
Glory dronken die honing dronken —
Rus-onder de magische pijlen van de zon.
Je vliegt als een pijl over mijn land
Een lied over de kracht van het hart aangeschoten
Door het dennenbos, langs de blauwe meren,
Over de velden van Golden song vliegen als een pijl!
Witte sneeuw bedekt,
Zwarte aarde is betoverd.,
Mijn kant is een rode vlam
Ja, getrouwd met de grenzeloze hemel.
Je leeft, leuke stam.,
In ons vaderland met eer in ons hart,
Woest vurig leger van de dapperen,
Bevrijd volgskoe met geloof in zijn ogen.