TV Smith — What If songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What If" van TV Smith.

Songteksten

The bandwagon starts rolling
Before you even reach your teens,
Role models for a restless world
And the fuel to fill your dreams
Where will you go When you take your first steps on your own?
Where will you walk?
What if they led they way and noone followed?
They lead out onto the catwalk
Like a dog upon a leash,
They fix you feet upon the party line
But there are places it wonґt reach
What if you woke up one mor ning
And werenґt under the influence?
What if you won back your independence?
Some routes will take down the backroads
Some will take you down the mainstrip,
Or you could head off through the undergrowth
Where the civilised image slips.

Songtekstvertaling

De bandwagon begint te rollen
Voor je je tienerjaren bereikt.,
Rolmodellen voor een rusteloze wereld
En de brandstof om je dromen te vullen
Waar ga je heen als je je eerste stapjes alleen zet?
Waar ga je lopen?
Wat als ze hun weg leidden en niemand hen volgde?
Ze leiden naar de catwalk.
Als een hond aan een leiband,
Ze maken je voeten op de partijlijn.
Maar er zijn plaatsen die het Won reacht bereiken
Wat als je één mor ning wakker maakt?
En werden onder invloed?
Wat als je je onafhankelijkheid terugwint?
Sommige routes zullen de achteruitgang ongedaan maken.
Sommigen zullen je naar beneden halen.,
Of je gaat door het struikgewas.
Waar het beschaafde beeld wegglijdt.