TV Smith — One Chord Wonders songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Chord Wonders" van TV Smith.

Songteksten

I wonder what we´ll play for you tonight
Something heavy or something light
Something to set your soul alight
I wonder how we´ll answer when you say
«We don´t like you — go away,
«Come back when you´ve learnt to play»
I wonder what we´ll do when things go wrong
When we´re half-way through
our favourite song
We look up and the audience has gone
Will we feel a little bit obscure
Think «we´re not needed here,
«We must be new wave
— they´ll like us next year»
The Wonders don´t care
— we don´t give a damn

Songtekstvertaling

Ik vraag me af wat we vanavond voor je kunnen spelen.
Iets zwaars of iets lichts
Iets om je ziel in brand te steken
Ik vraag me af hoe goed antwoord als je zegt
"We mogen je niet — ga weg,
"Kom terug als je hebt geleerd om te spelen»
Ik vraag me af wat goed te doen als dingen fout gaan
Wanneer waren we halverwege
ons favoriete liedje
We kijken op en het publiek is weg.
Zullen we ons een beetje duister voelen
Denk "waren hier niet nodig,
"We moeten new wave zijn
- volgend jaar vinden ze ons leuk.»
De wonderen zijn de wereld niet uit.
- het kan ons geen reet schelen —