TV On The Radio — Could You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could You" van TV On The Radio.
Songteksten
Shut down, give up the fight
(Slamming the door, been here before, where do we go?)
Stay drunk all night
(Dan pours a good one, he keeps a seat open at the bar)
Might not work out alright
(Boy letting go, leave it alone, leave it alone)
Look to love someone
Look to love somebody, name you never heard of Just a hot night on the bridge, the one you’re burning
Love walked out
(Where did it go, can’t find my phone, all the way down)
Check the lost and found
(You're getting older, keep getting stoned, all the way down)
Feeling underground
(Too many texts yeah, just read the one now)
Could you love somebody?
Could you hold another’s care above your bright lights?
Could you open up your heart, are you too uptight?
Could you work to build something besides a wall?
Could you love somebody, anyone at all?
Lover won’t be undone
(Sleep in their arms, living the poem, living the poem)
And it won’t be too long
(All pills are gone, write a new song, write a new song)
You can feel it, come on
(Breaking the bones, suck marrow down, suck marrow down)
It’s a heartbeat, bump-bump
(Biting the bullet, breaking new ground, breaking new ground)
Alright, yeah it’s alright
Fuck the wasted world on empty
But it’s been done, yeah it’s alright
Bump the skipping record forward
Could you love somebody?
Could you strip the ego bare and let love take flight?
Could you open up your heart?
Songtekstvertaling
Hou op, Geef het gevecht op.
Waar gaan we heen?)
Blijf de hele nacht dronken.
(Dan geeft een goede, Hij houdt een stoel open aan de bar)
Misschien gaat het niet goed.
(Jongen laat los, laat het met rust, laat het met rust)
Kijk om van iemand te houden
Kijk om van iemand te houden, naam die je nooit hebt gehoord van een hete nacht op de brug, degene die je verbrandt
Liefde liep weg
(Waar is het heen, kan mijn telefoon niet vinden, helemaal naar beneden)
Controleer de gevonden voorwerpen.
(Je wordt ouder, blijf stoned, helemaal naar beneden)
Zich ondergronds voelen
(Te veel sms ' jes ja, lees nu die ene)
Kun je van iemand houden?
Kun je de zorg van een ander boven je felle lichten houden?
Kun je je hart openen, ben je te gespannen?
Kun je iets anders bouwen dan een muur?
Kun je van iemand houden, wie dan ook?
Lover zal niet ongedaan worden gemaakt
(Slaap in hun armen, leef het gedicht, leef het gedicht)
En het zal niet te lang duren.
(Alle pillen zijn weg, Schrijf een nieuw lied, Schrijf een nieuw lied)
Je kunt het voelen, kom op.
(Het breken van de botten, zuigen merg naar beneden, zuigen merg naar beneden)
Het is een hartslag, bump-bump.
(Bijt op de kogel, breaking new ground, breaking new ground)
Het is al goed.
Fuck de verspilde wereld met lege
Maar het is al gebeurd.
Verhoog het record
Kun je van iemand houden?
Kun je het ego kaal strippen en de liefde laten vliegen?
Kun je je hart openen?