Tv-2 — Jordens Heldigste songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jordens Heldigste" van Tv-2.
Songteksten
Jeg står her hvor en mand skal stå
Og verden den er min
På vej mod tinder besejret af få
Luften er klar og fin
Her skinner solen altid lige tilpas
Den gode udsigt følger med
En ny står klar til at tage min plads
Kom bare og skub mig afsted
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Ligemeget om jeg er en dansende bjørn
Eller en krage på flugt
Jeg læser spillet, og jeg tar min tørn
Heroppefra er livet smukt
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever
Står her på toppen af mit liv
Der er meget endnu jeg skal nå
Et omrids tegner sig, et klassisk motiv:
Henvend jer venligst ovenpå
Der bor en mand som er bange og skræmt
Hvad skal det hele ende med?
Hils ham og sig at det ikke er så slemt
Vi skal nok få ham ned
I dag er jeg jordens heldigste mand
Tiden er stillet i bero
Jeg gør mere end det bedste jeg kan
Og jeg har hele livet til gode
Jeg lever
Songtekstvertaling
Ik sta hier waar een man moet staan
En de wereld is van mij
Op weg naar tinder verslagen door weinigen
De lucht is helder en fijn
Hier schijnt de zon altijd precies goed.
Het goede uitzicht komt met
Een nieuwe staat klaar om mijn plaats in te nemen.
Ga je gang en duw me
Vandaag ben ik de gelukkigste man op aarde.
De tijd wordt opgeschort
Ik doe meer dan ik kan.
En ik heb mijn hele leven voor altijd
Het maakt niet uit of ik een dansende beer ben.
Of een kraai op de vlucht
Ik lees het spel en ik neem mijn tijd
Vanaf hier is het leven mooi.
Vandaag ben ik de gelukkigste man op aarde.
De tijd wordt opgeschort
Ik doe meer dan ik kan.
En ik heb mijn hele leven voor altijd
Ik leef nog.
Hier op de top van mijn leven staan
Er is nog veel meer wat ik moet doen.
Een schets is tekenen, een klassiek motief:
Kom naar boven.
Er leeft een man die bang en bang is.
Wat is het einde hiervan?
Zeg hem dat het niet zo erg is.
We krijgen hem wel naar beneden.
Vandaag ben ik de gelukkigste man op aarde.
De tijd wordt opgeschort
Ik doe meer dan ik kan.
En ik heb mijn hele leven voor altijd
Ik leef nog.