Tuure Kilpeläinen — Lohtu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lohtu" van Tuure Kilpeläinen.

Songteksten

Jos lohtusi on jouluenkeleit,
Keskuuksi jnyt ikkunaan.
Maton alla mustia perkeleit,
Jotka ovat kyneet nukkumaan.
Jos se on pyskill pakkassss,
Humalaisen pojan suudelma.
Jos lohtusi on yhden sentin pss,
Hiljaa huohottava kuolema.
Niin sin olet minun,
Sin olet minun.
Ole sin minun,
Lohtuni.
Lohtua on kettinki oven suussa,
Tyynyn alla pistooli piilossa.
Kaunis uni lehtilaatikossa,
Viimeinen tilkka pullossa.
Lohtua on unelma vapaudesta,
Horisontin viiva kaukana.
Se on tehd kahle sormuksesta,
Tai rivitalon muotoinen vankila.
Ja sin olet minun,
Sin olet minun.
Ole sin minun,
Lohtuni.
Vain sin olet minun,
Sin olet minun.
Ole sin minun,
Lohtuni.

Songtekstvertaling

Als je troost is kerstengelen,
Ik bedoel, het is het raam.
Onder het tapijt Zwarte Duivels,
Die naar bed zijn geplukt.
Als het pyskill pakassss is.,
Een kus van een dronken jongen.
Als uw comfort een cent pss is,
Stille hijgende dood.
Dus je bent van mij,
Je bent van mij.
Be sin mine,
Mijn troost.
Comfort is de kettlebell in de mond van de deur,
Onder het kussen, het pistool verborgen.
Mooie droom in de tijdschrift doos,
De laatste plons in de fles.
Comfort is een droom van vrijheid,
Horizon lijn ver weg.
Het maakt een ketting van een ring.,
Of een gevangenis in de vorm van een rijtjeshuis.
En je bent van mij,
Je bent van mij.
Be sin mine,
Mijn troost.
Alleen jij bent van mij.,
Je bent van mij.
Be sin mine,
Mijn troost.