Tuure Kilpeläinen — Kuningas EI songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kuningas EI" van Tuure Kilpeläinen.

Songteksten

Mä en tahdo syödä muumilautaselta
Mä en tahdo syödä mitään
Mä en tahdo istua ruokapöydässä
Mä en tahdo tehdä mitään
«Otatko sämpylää?» — Ei
«Otatko omenaa?» — Ei
«Palanen juustoa?» — Ei
«Vai lasi maitoa?» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Refrein:
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas E ja I
Refrein2:
Täällä hallitsee
Kuningas Ei
Mä en tahdo laittaa sukkahousuja
Mä en tahdo laittaa mitään
Mä en tahdo laittaa kumppareitakaan
Mä en tahdo tehdä mitään
«Mennäänkö puistoon?» — Ei
«Saat ajaa polkupyörällä.» — Ei
«Muutkin on ulkona.» — Ei
«Puetaan päälle.» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Refrein
Teitä hallitsee
Kuningas Ei
Ja mä voin soittaa rumpuja
Keskellä yötä puoli neljältä
Ja teidän riemuna
On tehdä töitä pussit silmillä
Ja näin se käy
Näin se käy
Mä en tahdo pestä hampaita
Mä en tahdo pestä mitään
Mä en tahdo mennä nukkumaan
Mä en tahdo tehdä mitään
«Pää tyynyyn.» — Ei
«Hyvää yötä.» — Ei
En tahdo, eikä mun tarvitse
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas Ei, kuningas Ei
Olen kuningas
Suuri kuningas
Kuningas Ei

Songtekstvertaling

Ik wil niet eten van een Moomin bord.
Ik wil niets eten.
Ik wil niet aan tafel zitten.
Ik wil niets doen.
"Wil je een broodje?» — Geen
"Wil je een appel?» — Geen
"Een stukje kaas?» — Geen
"Of een glas melk?» — Geen
Dat wil ik niet, en dat hoef ik ook niet.
Refrein:
Ik ben koning.
De Grote Koning
Koning E en ik
Refrein2:
Regel hier
Koning Nr.
Ik wil geen Maillot dragen.
Ik wil niets aantrekken.
Ik wil ook geen partners.
Ik wil niets doen.
"Zullen we naar het park gaan?» — Geen
"Je kunt fietsen.» — Geen
"Anderen zijn er ook uit.» — Geen
"Laten we verder gaan.» — Geen
Dat wil ik niet, en dat hoef ik ook niet.
Refrein
U wordt geregeerd door
Koning Nr.
En ik kan drummen.
Midden in de nacht om 3: 30
En tot uw vreugde
Is om te werken met wallen op de ogen
En zo gebeurt het.
Zo gebeurt het.
Ik wil mijn tanden niet poetsen.
Ik wil niets wassen.
Ik wil niet naar bed.
Ik wil niets doen.
Hoofd naar het kussen.» — Geen
Welterusten.» — Geen
Dat wil ik niet, en dat hoef ik ook niet.
Ik ben koning.
De Grote Koning
Koning Nee, Koning Nee
Ik ben koning.
De Grote Koning
Koning Nr.