Tuscadero — Mt. Pleasant songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mt. Pleasant" van Tuscadero.

Songteksten

All liquor and lace
Drunk guys in your face
Broken 40s in the street
Losing lottery tickets at your feet
And the purple low-riders
Under Mt. Pleasant Thrift
«Hey mami, can I give you a lift?»
It’s my Beaver Cleaver neighborhood
Might not be clean but it sure smells good
Everybody’s living like they should
I wouldn’t leave it even if I could
Oh, Mt. Pleasant, my Mt. Pleasant
Oh, Mt. Pleasant, my Mt. Pleasant
All liquor and lace
Drunk guys in your face
Broken 40s in the street
Losing lottery tickets at your feet
And the purple low-riders
Under Mt. Pleasant Thrift
«Hey mami, can I give you a lift?»
It’s my Beaver Cleaver neighborhood
Might not be clean but it sure smells good
Everybody’s living like they should
I wouldn’t leave it even if I could
Oh, Mt. Pleasant, my Mt. Pleasant
Oh, Mt. Pleasant, my Mt. Pleasant

Songtekstvertaling

Alle drank en kant
Dronken kerels in je gezicht
Broken 40s in the street
Loten verliezen aan je voeten
En de paarse low-riders
Onder Mt. Aangename Spaarzaamheid.
"Hey mami, kan ik je een lift geven?»
Het is mijn wijk Beaver Cleaver.
Misschien niet schoon, maar het ruikt wel lekker.
Iedereen leeft zoals het hoort.
Ik zou het niet achterlaten, zelfs als ik het kon.
Oh, Mt. Aangenaam, mijn Mt. Aangenaam
Oh, Mt. Aangenaam, mijn Mt. Aangenaam
Alle drank en kant
Dronken kerels in je gezicht
Broken 40s in the street
Loten verliezen aan je voeten
En de paarse low-riders
Onder Mt. Aangename Spaarzaamheid.
"Hey mami, kan ik je een lift geven?»
Het is mijn wijk Beaver Cleaver.
Misschien niet schoon, maar het ruikt wel lekker.
Iedereen leeft zoals het hoort.
Ik zou het niet achterlaten, zelfs als ik het kon.
Oh, Mt. Aangenaam, mijn Mt. Aangenaam
Oh, Mt. Aangenaam, mijn Mt. Aangenaam