Turtlehead — Sparkle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparkle" van Turtlehead.

Songteksten

I saw sun thoughts sparkle in your eyes
Never won I never recognised
But when I said I wanted to see you I could never admit
But when I said I want to be near you I can’t believe the things that you did
Words you spoke can’t go through hurt again
Memories broken all along I faced the end
But when I said I thought I could hear you I could never see why
I would never belong just to leave you although my thoughts would just always
deny
I want to see my lifetime sparkle in your lies
I want to feel the sunlight warming in my eyes
I want to be true again I want to be someone’s friend
And I want to be hurt by you so I can, I can live again
Hopes you gave wrench at my soul again
Tried to save respect for better friends
But when I heard you wanted to see me I could never again
But when I heard you want to be near me I can’t forgive the hate that you send

Songtekstvertaling

Ik zag zon gedachten fonkelen in je ogen
Nooit gewonnen Ik heb nooit herkend
Maar toen ik zei dat ik je wilde zien kon ik nooit toegeven
Maar toen ik zei dat ik bij je wilde zijn ... kon ik niet geloven wat je deed.
Woorden die je sprak kunnen niet meer pijn doen.
Herinneringen die al die tijd gebroken zijn, heb ik het einde onder ogen gezien.
Maar toen ik zei dat ik je kon horen, zag ik niet in waarom.
Ik zou nooit bij je horen om je alleen te laten hoewel mijn gedachten altijd
ontkennen
Ik wil mijn leven zien glinsteren in jouw leugens.
Ik wil het zonlicht voelen opwarmen in mijn ogen
Ik wil weer waar zijn Ik wil iemands vriend zijn
En Ik wil gekwetst worden door jou zodat ik kan leven.
Hoop dat je mijn ziel weer in de wurggreep hebt genomen.
Probeerde respect te bewaren voor betere vrienden.
Maar toen ik hoorde dat je me wilde zien, kon ik dat nooit meer.
Maar toen ik hoorde dat je bij me wilde zijn ... kan ik de haat die je stuurt niet vergeven.