Turtle — Silent Weapons songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silent Weapons" van Turtle.

Songteksten

An engineered tragedy,
a playground for alchemy.
Secrets you dare not speak of.
Blow it up and blow it out!
Money’s spent now go eat peanuts.
All that he knows is what he spins.
Something is happening.
It’s hard to ignore,
it’s just a silent weapon, used to trigger mild panic.
Viruses and policies.
Atmospheric anomalies.
Dance, white boy, don’t forget to smile.
It’s a code of practice, full of holes.
Dirty hands, that won’t stop shaking.
Iggy Pop! Now where is the t-shirt?
Something is happening.
It’s hard to ignore,
it’s just a silent weapon, used to trigger mild panic.

Songtekstvertaling

Een geconstrueerde tragedie.,
een speeltuin voor alchemy.
Geheimen waar je niet over durft te spreken.
Blaas het op en blaas het uit!
Geld is nu besteed ga pinda ' s eten.
Alles wat hij weet is wat hij draait.
Er gebeurt iets.
Het is moeilijk te negeren,
het is gewoon een stil wapen, gebruikt om lichte paniek te veroorzaken.
Virussen en beleid.
Atmosferische anomalieën.
Dans, blanke jongen, vergeet niet te lachen.
Het is een gedragscode, vol gaten.
Vuile handen, dat zal niet stoppen met trillen.
Iggy Pop! Waar is het T-shirt?
Er gebeurt iets.
Het is moeilijk te negeren,
het is gewoon een stil wapen, gebruikt om lichte paniek te veroorzaken.