Turnover — Change Irreversible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change Irreversible" van Turnover.
Songteksten
i don’t care much for the springtime.
twenty odd plates on the same side.
i don’t know, i’d say the same about the fall.
it’s just been such a long night.
i was anxious until the first light.
I’ve been finding i spend most of them like this.
usually it’s all fuzz keeping me awake at night.
there’s nothing that’ll help what trouble I’ve been thinking of.
once you take the first step it’s irreversibly changing.
i don’t think I’m being selfish.
how would you like me to live?
disappointment waiting for me like a hunger in the morning.
draw a straight line i can follow easily.
there’s a grey lens over my eyes.
the perception wasn’t quite right.
if you’re in the dark enough your eyes adjust.
my fingers tracing, soft, on the curtain.
I’m sick and nervous.
dive in the pavement.
i don’t care much for the springtime.
theres a grey lens over my eyes.
there’s a hunger waiting for me.
disappointment in the morning.
Songtekstvertaling
Ik geef niet veel om de lente.
twintig oneven platen aan dezelfde kant.
ik zou hetzelfde zeggen over de val.
het was zo ' n lange nacht.
ik was angstig tot het eerste licht.
Ik heb ontdekt dat ik de meeste zo uitgeef.
meestal houdt het me ' s nachts wakker.
er is niets dat helpt aan de problemen waar ik aan dacht.
als je de eerste stap zet, verandert het onomkeerbaar.
ik denk niet dat ik egoïstisch ben.
hoe wil je dat ik leef?
teleurstelling die op me wacht als een honger in de ochtend.
trek een rechte lijn die ik makkelijk kan volgen.
er hangt een grijze lens over mijn ogen.
de perceptie klopte niet helemaal.
als je in het donker genoeg bent, passen je ogen zich aan.
mijn vingers traceren, zacht, op het gordijn.
Ik ben ziek en nerveus.
duik in de stoep.
Ik geef niet veel om de lente.
er hangt een grijze lens over mijn ogen.
er wacht een honger op me.
teleurstelling in de ochtend.