Turnover — Bloom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bloom" van Turnover.
Songteksten
Winter came just like you said.
I still remember the movies we’d watch at your parents' house.
Frost out on the lawn, we laughed and talked
walking down the driveway.
There’s just something about December and
the way your eyes seem a little bit brighter and night.
We laid on the hillside and watched cars as they drove by.
I can still feel you breathing.
When I told you that you’re all I have,
I meant it with everything that I had.
There’s pieces left of us now, but nothing like there was.
No, nothing like there was.
Winter came just like you said it would.
And with it came the end of us, buried underneath the snow.
I’m waiting for this frost to recede to put an end
to this isolation. I can’t see through the gloom.
When the cold is gone, with it will go this separation.
Maybe then, we’ll bloom.
Songtekstvertaling
De Winter kwam precies zoals je zei.
Ik herinner me nog de films die we bij je ouders keken.
Vorst op het gazon, we lachten en praatten.
ik liep de oprit af.
Er is iets met December en
de manier waarop je ogen een beetje helderder en nacht lijken.
We lagen op de heuvel en keken naar auto ' s toen ze voorbijreden.
Ik voel je nog steeds ademen.
Toen ik je vertelde dat je alles bent wat ik heb,
Ik meende het met alles wat ik had.
Er zijn nog stukjes van ons over, maar niet zoals die er waren.
Nee, niet zoals er was.
De Winter kwam precies zoals je zei.
En daarmee kwam het einde van ons, begraven onder de sneeuw.
Ik wacht tot de vorst zich terugtrekt om er een einde aan te maken.
naar deze isolatie. Ik kan niet door de duisternis heen kijken.
Als de kou weg is, gaat de scheiding eraan.
Misschien bloeien we dan.