TURNING POINT — Empty Promises songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Empty Promises" van TURNING POINT.

Songteksten

Stop making promises
You know you can’t keep
I refuse to follow
Like all your other sheep
I gave you a chance
To prove me wrong
But all this shit
Has gone on too long
You let me down
Many times before
Now I’ve learned
It won’t happen no more
Cause I’m sick and tired
Of these games you play
You let me down
Now there’s nothing you can say
Now I’ve turned my back
As you did yours
Friends like you
Have come and gone before
I’m not sad to see you’ve walked away
I guess that’s the price I have to pay

Songtekstvertaling

Stop met beloftes te maken.
Je weet dat je niet kunt houden
Ik weiger te volgen.
Net als al je andere schapen.
Ik gaf je een kans.
Om mijn ongelijk te bewijzen.
Maar al deze shit
Het duurt te lang.
Je hebt me teleurgesteld.
Vele malen eerder
Nu heb ik geleerd
Het zal niet meer gebeuren.
Want ik ben ziek en moe.
Van deze spelletjes die u speelt
Je hebt me teleurgesteld.
Nu kun je niets meer zeggen.
Nu heb ik me omgedraaid.
Zoals jij de jouwe deed.
Vrienden zoals jij.
Zijn eerder gekomen en gegaan
Ik ben niet verdrietig om te zien dat je weg bent gelopen.
Dat is de prijs die ik moet betalen.